မႀတ္တမ္းမႀတ္ရာ လုပ္ေဆာင္မႁ
ပင္မ
ဴမန္မာ့ သတင္း ဆက္သၾယ္ေရး နည္းပညာ ကၾန္ရက္မႀာ ဴမန္မာ ဘာသာနဲႚ ေနာက္ဆံုး လၿင့္တင္ လိုက္တဲ့ အေဳကာင္းရာ မဵႂိးစံု အဴပင္၊ အဂႆလိပ္ ဘာသာနဲႚ လၿင့္တင္ ေပးေနတဲ့ ဴမန္မာႎိုင္ငံနဲႚ ဆက္ႎၾယ္တဲ့ ကၾန္ပဵႃတာ သတင္း ဆက္သၾယ္ေရး နည္းပညာ ဆုိင္ရာ သတင္းေတၾ ပၝဝင္ ပၝတယ္။ PDF အမဵႂိးအစား ဖုိင္ေတၾ ဖတ္ဖုိႚ ဆုိရင္ Adobe Acrobat Reader ရႀိဖုိႚ လိုပၝတယ္၊ သင့္မႀာ မရႀိေသးရင္ http://www.adobe.com/uk/products/acrobat/readstep2.html ကေန အခမဲ့ ဆၾဲခဵ႓ပီး သင့္ကၾန္ပဵႃတာ ထဲကို ထည့္သၾင္းပၝ (Install လုပ္ပၝ)။
Myanmar Internet aid flows in, but no tsunami
BANGKOK, May 12 (Reuters Life!) - International appeals for the 1.5 million survivors of Myanmar's Cyclone Nargis are cranking into top gear, although the amount of cash being pulled in is tiny compared to the aftermath of the 2004 Indian Ocean tsunami.
ကယ္ဆယ္ေရး ပစၤည္းေတၾကို ဘုိကေလး႓မိႂႚ အာဏာပိုင္ေတၾ ေရာင္းစား၊ မုန္တိုင္း ဒုကၡသည္ တသန္းခၾဲရဲႚ အသက္ အႎၩရာယ္ စိုးရိမ္ရ၊ နအဖက ဆန္ေတၾကို ႎိုင္ငံဴခားကို တင္ပိုႚ
မုန္တိုင္းဒဏ္ခံ ဧရာဝတီ ဴမစ္ဝ က႗န္းေပၞ ေဒသ တခုကို ကိုယ္တိုင္ သၾားေရာက္ ခဲ့တဲ့ ေအအက္ဖ္ပီ သတင္းေထာက္ တေယာက္ရဲႚ သတင္း ေပးပိုႚခဵက္မႀာ အားနည္း႓ပီး ငတ္ဴပတ္ ေနပံုရတဲ့၊ ေထာင္နဲႚ ခဵီတဲ့ လူေတၾဟာ အိမ္ပဵက္ေတၾ ထဲကထၾက္ လမ္းေဘး တဖက္တခဵက္မႀာ စီတန္းရပ္႓ပီး အစိုးရ ဆီက လာမယ္ ဆိုတဲ့ ကယ္ဆယ္ေရး ရိကၡာနဲႚ ပစၤည္း ေတၾကို ေမ႖ာ္လင့္ ေစာင့္စား ေနဳက ပၝတယ္။ ဒၝေပမဲ့ ဘာအကူအညီမႀ ေရာက္လာတာ မေတၾႚရ ပၝဘူး။ တခၝတခၝ ရဟတ္ယာဥ္ေတၾ၊ ေမာ္ေတာ္ကားတန္း ေတၾဟာ ဴဖတ္သာ သၾားဳကေပမဲ့ မရပ္နား ဳကပၝဘူး။ သံုးရက္ေလာက္ ဳကာမႀ ရဟတ္ယာဥ္ တစင္း ေတၾႚရေပမဲ့ အဲဒၝကလည္း ေဴမဴပင္ေပၞမႀာ စက္ပဵက္လိုႚ ဴပင္ဆင္ ေနတာသာ ဴဖစ္ေနပၝတယ္။ တခၝတရံ ဗုဒၭဘာသာနဲႛ မၾတ္စလင္ အဖၾဲႚေတၾ ေရာက္လာ႓ပီး ထမင္း၊ ေခၝက္ဆၾဲေဴခာက္၊ ဘီစကစ္၊ ခဵႂိခဵဥ္နဲႛ ဖေယာင္းတိုင္ေတၾ ေဝငႀ တတ္ဳက ပၝတယ္။ ဒၝေပမဲ့ ကားတံခၝးဖၾင့္႓ပီး ပစၤည္း ေဝမယ္လည္း ဴပင္ေရာ စစ္သားေတၾ ေပၞလာ ဳကပၝတယ္။ ဴပည္သူေတၾကို ပစၤည္းေတၾ ေဝငႀရာမႀာ ပၝဝင္ ကူညီဖိုႚေတာ့ မဟုတ္ပၝဘူး။ သူတိုႚ ကိုယ္တိုင္ စားစရာ မရႀိလိုႛ လာယူ ဳကတာပၝလိုႚ ေအအက္ဖ္ပီ သတင္းေထာက္က သတင္း ပိုႚပၝတယ္။
ဇိုမီး အမဵႂိးသား ကၾန္ဂရက္ ဥကၠႉ ပူးကဵင္ရႀင္းထန္ ကားတုိက္ ခံရသဴဖင့္ နံ႟ိုး ၄ ေခဵာင္း ကဵႂိး၊ ေဆးကုသ ခံယူ ေနရ
ယာဥ္တုိက္မႁေဳကာင့္ နံ႟ိုး ၄ ေခဵာင္း ကဵႂိးသၾားသည့္ ဇိုမီး အမဵႂိးသား ကၾန္ဂရက္ ဥကၠႉ ပူးကဵင္ရႀင္းထန္သည္ ရန္ကုန္႓မိႂႚ ဴပည္သူႚ ႟ံု႒ကီးတၾင္ ဆက္လက္၍ ေဆးကုသ ခံယူ ေနရသည္။
ဴမန္မာ အႎုပညာရႀင္မဵား ေလေဘးသင့္ ဒုကၡသည္ မဵားကို သၾားေရာက္ ကူညီ
ဆုိင္ကလုန္း ေလမုန္တုိင္းဒဏ္ ခံခဲ့ရသူမဵား အတၾက္ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမဵားကုိ ႎုိင္ငံတကာ အတုိင္းအတာႎႀင့္ ဝုိင္းဝန္း ကူညီရန္ မဴဖစ္ႎုိင္ ေသးသည့္ အခဵိန္မႀာ အႎုပညာရႀင္ မဵားက အခုလုိ ေစတနာ့ ဝန္္ထမ္း ဒုကၡ ေရာက္ေန သူေတၾကုိ ကူညီ ေနဳကဴခင္း ဴဖစ္သည္။ ေလမုန္တုိင္း ေဘးဒဏ္ သင့္သူမဵား၏ အေဴခခံ လုိအပ္ခဵက္မဵား အတၾက္ တတ္အားသေ႟ၿႚ ယခုလုိ ဝုိင္းဝန္း ေဆာင္႟ၾက္ ေနဳကသည္ အေဳကာင္းကို ယခုကဲ့သုိႚ တက္တက္႔က႔ကႎႀင့္ ေဆာင္႟ၾက္ ေနသူ မဵားထဲက တဦး ဴဖစ္သည့္ ႎုိင္ငံေကဵာ္ လူ႟ၿင္ေတာ္ ဇာဂနာက ယခုကဲ့သုိႚ ေဴပာဴပသည္။
Websites provide crucial links in Myanmar cyclone crisis
BEIJING -- When the cyclone hit her homeland a week ago, Mya Moeswe was frantic about her sister back in Myanmar. Thousands of miles away in Vancouver, Canada, the 38-year-old mechanical engineer sobbed as she tried over and over to get through the downed telephone lines. [Expatriates work with volunteers inside to leak out news, often beating the mainstream media.]
ဴမန္မာဴပည္ အႎႀံႚ အေဴခခံ ဥပေဒ ဆႎၬမဲ ေပးပၾဲမႀာ အာဏာပိုင္ေတၾရဲႚ မ႟ိုးသား လုပ္မႁေတၾ အေဴမာက္အဴမား ရႀိ
မုန္းတုိင္ဒဏ္ သင့္ခဲ့တဲ့ ရန္ကုန္တုိင္းက ႓မိႂႚနယ္ ၄၀၊ ဧရာဝတီ တုိင္းက ႓မိႂႚနယ္ ၇ ႓မိႂႚနယ္က လဲၾရင္ ကဵန္တဲ့ ႓မိႂႚနယ္ အားလုံးမႀာ ဒီကေနႚ ဆႎၬခံယူပဲၾ ကဵင္းပ ခဲ့ပၝတယ္။ ရန္ကုန္က လာတဲ့ ေအဂဵင္စီ သတင္းေတၾ မႀာေတာ့ ေထာက္ခံမဲ ေပးသူက မဵားတယ္လုိႚ ေဖာ္ဴပ ထားပၝတယ္။ ရန္ကုန္႓မိႂႚဴပင္ လႀည္းကူးရႀိ မဲ႟ံု တခုက ေပးပုိႚ လိုက္တဲ့ ႟ုိက္တာ သတင္း တပုဒ္အရ ဆုိရင္ သူေမးဴမန္းတဲ့ လူ ၂၀ မႀာ ၂ ဦးကပဲ ကန္ႚကၾက္မဲ ထည့္တယ္လိုႚ ေဴပာ႓ပီး ကဵန္လူေတၾ ကေတာ့ အေပၞက အမိန္ႚတုိင္း ေထာက္ခံမဲ ေပးခဲ့တယ္။ လူေတၾဟာ အစဥ္အလာ အရ အမိန္ႚ နာခံ လာဳကတာ ဴဖစ္တဲ့ အတၾက္ အမိန္ႚကုိ ဖီဆန္႓ပီး ကန္ႚကၾက္မဲ ထည့္ရဲပုံ မရဘူးလုိႚ ႟ုိက္တာ သတင္းေထာက္က ေကာက္ခဵက္ ဆၾဲထား ပၝတယ္။
မုန္တိုင္းေဘး သင့္ခဲ့တဲ့ ဴပည္သူ ေတၾကို အဴမန္ဆံုး အကူအညီေတၾ ေပးဖိုႚ အဲန္အယ္လ္ဒီက ႎိုင္ငံတကာအား တုိက္တၾန္းတဲ့ ေဳကညာခဵက္ ထုတ္ဴပန္
နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္း ကဵေရာက္ အ႓ပီး မုန္တိုင္းေဘး သင့္ခဲ့တဲ့ ဴပည္သူေတၾကို အာဏာပိုင္ ေတၾက အကူအညီ ေပးေနတာ ေတၾဟာ လံုးဝ လံုေလာက္မႁ မရႀိတဲ့ အတၾက္ ကုလ သမဂၢ အပၝအဝင္ ႎုိင္ငံတကာ အသိုင္းဝိုင္းက လူသားခဵင္း စာနာမႁ အကူညီ ေတၾနဲႚ က႗မ္းကဵင္ သူေတၾကို ဴဖစ္တဲ့ နည္းလမ္းနဲႛ အဴမန္ဆံုး ေပးပိုႚ ကူညီေပးဖိုႚ အမဵႂိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖၾဲႚခဵႂပ္ (အဲန္အယ္လ္ဒီ) က တိုက္တၾန္း လိုက္ပၝတယ္။ ေမလ ၁၀ ရက္ေနႚ ဒီကေနႚစၾဲနဲႚ ထုတ္ဴပန္တဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ အထူး ထုတ္ဴပန္တဲ့ ေဳကညာခဵက္မႀာ အခုလို ပန္ဳကား လိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ရန္ကုန္မႀာ အင္တာနက္ ကေဖးမဵား ဴပန္လည္ ဖၾင့္လႀစ္
ရန္ကုန္၊ ေကဵာက္တံတား ႓မိႂႚနယ္၊ ဘားလမ္းက အင္တာနက္ ကေဖး ဆိုင္ထဲမႀာ ရႀိတဲ့ ကၾန္ပဵႃတာ အလံုး ၄၀ လံုးလံုး သံုးစၾဲသူေတၾ ဴပည့္ေနတဲ့ အဴပင္၊ အင္တာနက္ သံုးစဲၾဖိုႚ ထိုင္ေစာင့္ ေနတဲ့ သူေတၾ ကလည္း အေယာက္ ၂၀ ေကဵာ္ေလာက္ ရႀိေနတဲ့ အတၾက္ သူအေနနဲႚ ေတာ္ေတာ္ စိတ္ပဵက္ သၾားမိတယ္လိုႚ အသက္ ၂၆ ႎႀစ္ အ႟ၾယ္ အမဵႂိးသား တဦးက ေဴပာဴပ ပၝတယ္။
အေမရိကန္ ေလယာဥ္မဵားကို ဆႎၬခံယူပၾဲ အ႓ပီးမႀာ ဝင္ခၾင့္ဴပႂမည္၊ ေထာက္ပံ့ေရး ေလယာဥ္ ၂ စီး အပိုင္စီး ခံရလိုႚ WFP က ကူညီ ပံ့ပိုးမႁ အစီအစဥ္ ေတၾကို ေခတၨ ရပ္ဆိုင္း ခဲ့ေသာ္လည္း ယခု ဴပန္ပိုႚ ေပးမည္
ကယ္ဆယ္ ေထာက္ပံ့ေရး ပစၤည္းေတၾ တင္ေဆာင္ ထားတဲ့ အေမရိကန္ စစ္ဘက္ ေလယာဥ္ တစီးကို ဴမန္မာ ႎိုင္ငံတၾင္း တနလႆာ ေနႚမႀာ ဝင္ေရာက္ ဆင္းသက္ဖိုႚ ဴမန္မာ စစ္အစိုးရက ခၾင့္ဴပႂ လုိက္႓ပီ ဴဖစ္ေဳကာင္း အေမရိကန္ အိမ္ဴဖႃေတာ္ကို ကိုးကား႓ပီး ႟ိုက္တာ သတင္း တပုဒ္မႀာ ေရးသား ထားပၝတယ္။
မုန္တိုင္းသင့္႓ပီး လူသိန္းခဵီ ေသဆံုးရဴခင္း အတၾက္ စစ္အစိုးရကို ဴပစ္တင္ ေဝဖန္ လိုက္႓ပီး၊ ဆႎၬ ခံယူပၾဲမႀာ ကန္ႚကၾက္မဲ ေပးဳကဖုိႚ ေကဵာင္းသား အဖၾဲႚေတၾနဲႚ သံဃာ့ တပ္ေပၝင္းစု တုိႚက ပူးတၾဲ ေဳကညာခဵက္ထုတ္ ေတာင္းဆုိလိုက္
မနက္ဴဖန္ ေမလ ၁၀ ရက္ေနႛမႀာ ဴပႂလုပ္မဲ့ ဆႎၬ ခံယူပၾဲမႀာ စစ္အစိုးရရဲႚ ဖၾဲႚစည္းပံု အေဴခခံ ဥပေဒကို ဳကက္ေဴခ ခတ္႓ပီး ကန္ႛကၾက္ ဳကဖိုႚနဲႛ မုန္တိုင္းဒဏ္ ကယ္ဆယ္ေရး ႎိုင္ငံတကာ အကူအညီ ေတၾကို တိုက္႟ိုက္ ေပးဖိုႚ ေတာင္းဆို ထားတဲ့ သံဃာနဲႚ ေကဵာင္းသား ေတၾရဲႚ ပူးတၾဲ ေဳကညာခဵက္ တေစာင္ ဒီကေနႚ ေမလ ၉ ရက္ေနႛ ေနႚစၾဲနဲႚ ထၾက္ေပၞ လာပၝတယ္။ အဲဒီ ေဳကညာခဵက္ကို ဴမန္မာ ႎိုင္ငံလံုး ဆုိင္ရာ သံဃာ့ တပ္ေပၝင္းစု အဖၾဲႚ႒ကီး၊ ၈၈ မဵႂိးဆက္ ေကဵာင္းသားမဵား အဖၾဲႚ၊ ဗမာႎိုင္ငံလံုး ဆုိင္ရာ ေကဵာင္းသား သမဂၢမဵား အဖၾဲႚခဵႂပ္ တိုႚက ပူးတၾဲ႓ပီး ထုတ္ဴပန္ ေဳကညာလိုက္တာပၝ။