မႀတ္တမ္းမႀတ္ရာ လုပ္ေဆာင္မႁ
စာေရးဆရာမဵား၏ အတၪႂပၯတၨိမဵား
အထက္တဆင့္ဴမင့္တဲ့ဴမန္မာ့ စာေရးဆရာေတၾႚရဲႚ အတၪႂပၯတၨိေတၾနဲႛ စာစုစာရင္းေတၾ၊ သူတုိႛရဲႚ ႟ုပ္ပံုလၿာ အဖဲၾႚအႎၾဲႚေတၾ၊ သူတုိႛနဲႛ ေတၾႚဆံု ေမးဴမန္းထားတာေတၾ စတဲ့ စာေရး ဆရာေတၾနဲႛ ပတ္သက္ ဆက္ႎၾယ္ေနတဲ့ အေဳကာင္းအရာေတၾကို စာအုပ္ စာေစာင္ အသီးသီးကေန ေကာက္ႎႁတ္ စုစည္း လၿင့္တင္ ေပးထားတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
အေထာက္ေတာ္ လႀေအာင္ႎႀင့္ ေတၾႚဆံုဴခင္း
". . . သတင္းစာ မရႀိဘူး ဆုိရင္ ဴပည္သူေတၾ ဘာမႀ မဴမင္ရေတာ့ဘူး၊ မဵက္စိ ကန္းသၾားမယ္။ ဘာမႀ မဳကားရေတာ့ဘူး။ နားပင္းသၾားမယ္။ ဘာမႀ မေဴပာႎုိင္ေတာ့ဘူး၊ ဆၾံအ သၾားမယ္။ ကုိယ္တုိင္းဴပည္ကုိ ဘယ္လုိ ထူေထာင္ရမႀန္း မသိဘဲ ဴဖစ္သၾားမယ္။ ဦးတည္ခဵက္ ပန္းတုိင္ ေပဵာက္သၾားမယ္ . . . " . . . [ေမာင္လၾင္ဴပင္ စီစဥ္႓ပီး၊ အာ႟ံုေကာင္းကင္ စာအုပ္တုိက္က ၂၀၀၂ ခုႎႀစ္၊ ေအာက္တုိဘာလမႀာ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ 'ဝင္႓ငိမ္းႎႀင့္ စာေရးဆရာမဵား ၃' စာအုပ္က 'အေထာက္ေတာ္ လႀေအာင္ႎႀင့္ ေတၾႚဆံုဴခင္း' ကို ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။]
ဂဵာနယ္ေကဵာ္ ဦးခဵစ္ေမာင္ (၁၉၁၂ - ၁၉၄၆)
ဴပန္ဳကားေရးႎႀင့္ ဴပည္သူႛ ဆက္ဆံေရး ဦးစီးဌာန (႟ံုးခဵႂပ္)၊ စာတည္းအဖၾဲႚ စုေဆာင္း ဴပႂစု႓ပီး ေ႟ၿဟသႆာ စာအုပ္တုိက္မႀ ၂၀၀၆ ႎိုဝင္ဘာမႀာ ပထမအ႒ကိမ္ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ 'ႎႀစ္ဆယ္ရာစု ဴမန္မာ စာေရးဆရာမဵားႎႀင့္ စာစုစာရင္း (ဒုတိယတၾဲ)' ကေန "ဂဵာနယ္ေကဵာ္ ဦးခဵစ္ေမာင္ (၁၉၁၂ - ၁၉၄၆)" ရဲႚ အတၪႂပၯတၨိအကဵဥ္းနဲႛ စာစုစာရင္းကို ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
မုိးဟိန္း (သားဂဵာနယ္ေကဵာ္) (၁၉၄၂)
ဴပန္ဳကားေရးႎႀင့္ ဴပည္သူႛ ဆက္ဆံေရး ဦးစီးဌာန (႟ံုးခဵႂပ္)၊ စာတည္းအဖၾဲႚ စုေဆာင္း ဴပႂစု႓ပီး ေ႟ၿဟသႆာ စာအုပ္တုိက္မႀ ၂၀၀၆ ႎိုဝင္ဘာမႀာ ပထမအ႒ကိမ္ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ 'ႎႀစ္ဆယ္ရာစု ဴမန္မာ စာေရးဆရာမဵားႎႀင့္ စာစုစာရင္း (ဒုတိယတၾဲ)' ကေန "မုိးဟိန္း (သားဂဵာနယ္ေကဵာ္) (၁၉၄၂)" ရဲႚ အတၪႂပၯတၨိအကဵဥ္းနဲႛ စာစုစာရင္းကို ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဆူးငႀက္ (ေအဒီ ၁၉၅၉)
မႎၩေလးမႀ စာေရးဆရာ တဦးဴဖစ္သူ "ဆူးငႀက္ (ေအဒီ ၁၉၅၉)" အေဳကာင္းကို The Dream Crystals Publishing House က ၁၉၉၉ ခုႎႀစ္မႀာ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ ေနထၾတ္ရဲႚ 'မႎၩေလး အဘိဓာန္' စာအုပ္ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပလိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဦးဳကည္ဴမ (ေအဒီ ၁၉၂၀ - ၂၀၀၅)
The Dream Crystals Publishing House က ၁၉၉၉ ခုႎႀစ္မႀာ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ ေနထၾတ္ရဲႚ 'မႎၩေလး အဘိဓာန္' စာအုပ္နဲႛ ဴပန္ဳကားေရးႎႀင့္ ဴပည္သူႛ ဆက္ဆံေရး ဦးစီးဌာန (႟ံုးခဵႂပ္)၊ စာတည္းအဖၾဲႚ စုေဆာင္း ဴပႂစု႓ပီး ေ႟ၿဟသႆာ စာအုပ္တုိက္မႀ ၂၀၀၈ စက္တင္ဘာမႀာ ပထမအ႒ကိမ္ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ 'ႎႀစ္ဆယ္ရာစု ဴမန္မာ စာေရးဆရာမဵားႎႀင့္ စာစုစာရင္း (ပဥၤမတၾဲ)' စာအုပ္တုိႛကေန မႎၩေလးမႀ ထင္ရႀားေသာ "သတင္းစာဆရာ၊ စာေရးဆရာ႒ကီး ဦးဳကည္ဴမ (ေအဒီ ၁၉၂၀ - ၂၀၀၅)" အေဳကာင္းကို ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ေကဵာ္စၾာထက္ (ေအဒီ ၁၉၅၇)
မႎၩေလးမႀ စာေရးဆရာ တဦးဴဖစ္သူ "ေကဵာ္စၾာထက္ (ေအဒီ ၁၉၅၇)" အေဳကာင္းကို The Dream Crystals Publishing House က ၁၉၉၉ ခုႎႀစ္မႀာ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ ေနထၾတ္ရဲႚ 'မႎၩေလး အဘိဓာန္' စာအုပ္ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
တကၠသိုလ္ ႎၾယ္ထၾန္း (ေအဒီ ၁၉၂၆ - ၁၉၅၈)
မႎၩေလး တကၠသုိလ္ ေကဵာင္းသား ေခၝင္းေဆာင္ တဦးလည္းဴဖစ္ စာေရးဆရာ တဦးဴဖစ္သူ "တကၠသိုလ္ ႎၾယ္ထၾန္း (ေအဒီ ၁၉၂၆ - ၁၉၅၈)" အေဳကာင္းကို The Dream Crystals Publishing House က ၁၉၉၉ ခုႎႀစ္မႀာ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ ေနထၾတ္ရဲႚ 'မႎၩေလး အဘိဓာန္' ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
စိမ့္ (ပညာေရး)
စာေရး ဆရာမ "စိမ့္ (ပညာေရး)" ရဲႚ အတၪႂပၯတၨိ အကဵဥ္းကို ဇၾန္ပၾင့္ စာအုပ္တုိက္က ၂၀၀၅ ခု၊ ဇန္နဝၝရီလမႀာ ပထမ အ႒ကိမ္ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ 'စာေပေမာင္ႎႀံတိုႛရဲႚ ေ႟ၿလက္ရာမဵား' စာအုပ္ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
တကၠသိုလ္ ေ႟ၿရီဝင္း (၁၉၄၆)
စာေရး ဆရာမ "တကၠသိုလ္ ေ႟ၿရီဝင္း (၁၉၄၆)" ရဲႚ အတၪႂပၯတၨိ အကဵဥ္းကို ဇၾန္ပၾင့္ စာအုပ္တုိက္က ၂၀၀၅ ခု၊ ဇန္နဝၝရီလမႀာ ပထမ အ႒ကိမ္ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ 'စာေပေမာင္ႎႀံတိုႛရဲႚ ေ႟ၿလက္ရာမဵား' စာအုပ္ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ယုဝတီ မာလာသိန္း (၁၉၂၈)
စာေရး ဆရာမ "ယုဝတီ မာလာသိန္း (၁၉၂၈)" ရဲႚ အတၪႂပၯတၨိ အကဵဥ္းကို ဇၾန္ပၾင့္ စာအုပ္တုိက္က ၂၀၀၅ ခု၊ ဇန္နဝၝရီလမႀာ ပထမ အ႒ကိမ္ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ 'စာေပေမာင္ႎႀံတိုႛရဲႚ ေ႟ၿလက္ရာမဵား' စာအုပ္ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဳကည္ဦး (၁၉၂၅)
စာေရး ဆရာမ႒ကီး "ဳကည္ဦး (၁၉၂၅)" ရဲႚ အတၪႂပၯတၨိ အကဵဥ္းကို ဇၾန္ပၾင့္ စာအုပ္တုိက္က ၂၀၀၅ ခု၊ ဇန္နဝၝရီလမႀာ ပထမ အ႒ကိမ္ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ 'စာေပေမာင္ႎႀံတိုႛရဲႚ ေ႟ၿလက္ရာမဵား' စာအုပ္ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ႎုယဥ္ (၁၉၁၆ - ၂၀၀၆)
စာေရး ဆရာမ "ႎုယဥ္ (၁၉၁၆ - ၂၀၀၆)" ရဲႚ အတၪႂပၯတၨိ အကဵဥ္းကို ဇၾန္ပၾင့္ စာအုပ္တုိက္က ၂၀၀၅ ခု၊ ဇန္နဝၝရီလမႀာ ပထမ အ႒ကိမ္ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ 'စာေပေမာင္ႎႀံတိုႛရဲႚ ေ႟ၿလက္ရာမဵား' စာအုပ္ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
တကၠသိုလ္ ဴမစိမ္း (၁၉၃၇)
စာေရး ဆရာမ "တကၠသိုလ္ ဴမစိမ္း (၁၉၃၇)" ရဲႚ အတၪႂပၯတၨိ အကဵဥ္းကို ဇၾန္ပၾင့္ စာအုပ္တုိက္က ၂၀၀၅ ခု၊ ဇန္နဝၝရီလမႀာ ပထမ အ႒ကိမ္ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ 'စာေပေမာင္ႎႀံတိုႛရဲႚ ေ႟ၿလက္ရာမဵား' စာအုပ္ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ေငၾတာရီ (၁၉၂၅ - ၁၉၅၈)
စာေရးဆရာမ "ေငၾတာရီ (၁၉၂၅ - ၁၉၅၈)" ရဲႚ အတၪႂပၯတၨိ အကဵဥ္းကို ဇၾန္ပၾင့္ စာအုပ္တုိက္က ၂၀၀၅ ခု၊ ဇန္နဝၝရီလမႀာ ပထမ အ႒ကိမ္ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ 'စာေပေမာင္ႎႀံတိုႛရဲႚ ေ႟ၿလက္ရာမဵား' စာအုပ္ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
မင္းယုေဝ (၁၉၂၈)
စာေရးဆရာ "မင္းယုေဝ (၁၉၂၈)" ရဲႚ အတၪႂပၯတၨိ အကဵဥ္းကို ဇၾန္ပၾင့္ စာအုပ္တုိက္က ၂၀၀၅ ခု၊ ဇန္နဝၝရီလမႀာ ပထမ အ႒ကိမ္ ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႛခဵိခဲ့တဲ့ 'စာေပေမာင္ႎႀံတိုႛရဲႚ ေ႟ၿလက္ရာမဵား' စာအုပ္ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။