လူႚအခၾင့္အေရး စာအုပ္စာတမ္းမဵား

လူႚအခၾင့္အေရး ပညာေပးဌာန (ဴမန္မာႎိုင္ငံ)။ Human Rights Education Institute of Burma (HREIB) က ထုတ္ေဝတဲ့ လူႚအခၾင့္အေရးနဲႚ ပတ္သက္တဲ့ စာအုပ္ စာတမ္းေတၾနဲႚ အဴခား အဖၾဲႚႛအစည္း အသီးသီးက ဲ့ စာအုပ္ စာတမ္းေတၾကို ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အခုလို HREIB က ထုတ္ေဝတဲ့ လူႚအခၾင့္အေရးနဲႚ ပတ္သက္တဲ့ စာအုပ္ စာတမ္းေတၾကို ဴပန္လည္ ေဖာ္ဴပခၾင့္ ဴပႂခဲ့တဲ့ HREIB ဒၝ႟ိုက္တာ ကိုေအာင္မဵႂိးမင္းနဲႚ HREIB အဖၾဲႚသား အားလံုးကို အထူး ေကဵးဇူးတင္ရႀိပၝတယ္၊

အေရႀႚေတာင္ အာရႀ ႎိုင္ငံမဵား အသင္း (အာဆီယံ) ပဋိဉာဥ္ စာတမ္း

"အေရႀႚေတာင္ အာရႀ ႎိုင္ငံမဵား အသင္း (အာဆီယံ) ပဋိဉာဥ္ စာတမ္း" အဴပည့္အစံုကို Burma Partnership ကေန ဴမန္မာ အဖဲၾႚအစည္းေတၾနဲႚ အဴခား စိတ္ဝင္စားသူ ဘယ္သူမဆုိ အသံုးဴပႂႎိုင္ဖုိႛ ဘာသာဴပန္ဆုိ ေပးထားတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အ႟ၾယ္အစား 205.2 kB - ဖိုင္အမဵႂိးအစား application/pdf

"ကမာၲႚ ကုလသမဂၢ လူႚအခၾင့္အေရး ဆိုင္ရာ အဓိကလုပ္ငန္း ယႎၩရားမဵား (၂၀၀၂)" လုပ္ပိုင္ခၾင့္ႎႀင့္ လုပ္ငန္း ေဆာင္႟ၾက္ခဵက္မဵား

လူႚအခၾင့္အေရး ခဵိႂးေဖာက္မႁေတၾကို အေရးယူ ေဆာင္႟ၾက္ရာမႀာ ႎိုင္ငံတကာရဲႚ စံခဵိန္ စံႌၿန္းမဵား၊ လူႚအခၾင့္အေရး ေကာ္မရႀင္နဲႛ လူႚအခၾင့္အေရး ေကာင္စီ အေဳကာင္း၊ သူတိုႛရဲႚ ယႎၩရားေတၾက ဘာေတၾလဲ၊ သူတိုႛရဲႚ လုပ္ပိုင္ခၾင့္က ဘာေတၾလဲ၊ သူတိုႛ ဘာေတၾ ေဆာင္႟ၾက္ေနသလဲ ဆိုတာေတၾကို သိရႀိႎိုင္ဖိုႛ အတၾက္ လန္ဒန္ အေဴခစိုက္ အဴပည္ဴပည္ ဆိုင္ရာ လၾတ္႓ငိမ္းခဵမ္းသာခၾင့္ အဖၾဲႚ႒ကီး (Amnesty International) နဲႚ (The Law Society) အဂႆလန္နဲႛ ေဝးလ္ ဥပေဒေရးရာ အဖၾဲႚ႒ကီးတိုႛ ၂၀၀၂ ခုႎႀစ္က ပူးတၾဲ ထုတ္ေဝခဲ့တဲ့ The United Nations 'Thematic Mechanisms 2002' An overview of their work and mandates ဆိုတဲ့ စာအုပ္ကို "ကမာၲႚ ကုလသမဂၢ လူႚအခၾင့္အေရး ဆိုင္ရာ အဓိကလုပ္ငန္း ယႎၩရားမဵား (၂၀၀၂)" လုပ္ပိုင္ခၾင့္ႎႀင့္ လုပ္ငန္း ေဆာင္႟ၾက္ခဵက္မဵား အမည္နဲႛ ႎိုင္ငံေရး အကဵဥ္းသားမဵား ကူညီ ေစာင့္ေရႀာက္ေရး အသင္း (ဴမန္မာႎိုင္ငံ) (AAPP) က ၂၀၀၈ ခုႎႀစ္၊ ဇၾန္လမႀာ ဘာသာဴပန္ဆို ထုတ္ေဝ ဴဖန္ႚခဵိလိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အ႟ၾယ္အစား 773.6 kB - ဖိုင္အမဵႂိးအစား application/pdf

အဴပည္ဴပည္ဆိုင္ရာ လူႚအခၾင္ႛအေရး ေဳကညာစာတမ္း

၁၉၄၈ ခုႎႀစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၁၀ ရက္ေနႚတၾင္ ကမာၲႚ ကုလသမဂၢ အဖၾဲႚ ညီလာခံ အစည္းအေဝး႒ကီးက လူႚအခၾင္ႛအေရး ေဳကညာ စာတမ္း႒ကီးကို အတည္ဴပႂ၍ ေဳကညာလုိက္ရာ ထုိေဳကညာ စာတမ္း႒ကီး၏ စာသားသည္ ေနာက္စာမဵက္ႎႀာမဵားတၾင္ အဴပည့္အစံု ပၝရႀိသည္။ ဤကဲႛသုိႚ ရာဇဝင္ တင္မည့္ ေဳကညာခဵက္ကို ဴပႂလုပ္႓ပီးေနာက္ ဤညီလာခံ အစည္းအေဝး႒ကီးက ကမာၲႚ ကုလသမဂၢ အဖဲၾႚဝင္ ႎိုင္ငံအားလံုးအား ထိုေဳကညာ စာတမ္း႒ကီး၏ စာသားကို အမဵားဴပည္သူတိုႚ ဳကားသိေစရန္ ေဳကညာပၝမည့္ အေဳကာင္းကို လည္းေကာင္း၊ ထုိႚဴပင္ႎိုင္ငံမဵား သိုႚတည္းမဟုတ္ နယ္ေဴမမဵား၏ ႎိုင္ငံေရး အဆင္ႛအတန္းကုိ လုိက္၍ ခဲၾဴခားဴခင္း မဴပႂဘဲ အဓိက အားဴဖင္ႛ စာသင္ေကဵာင္းမဵားႎႀင္ႛ အဴခား ပညာေရး အဖၾဲႚအစည္းမဵားတၾင္ ထုိေဳကညာ စာတမ္း႒ကီးကုိ ဴဖန္ႛခဵိ ေဝငႀ ေစရန္၊ ဴမင္သာေအာင္ ဴပသထားေစရန္၊ ဖတ္ဳကားေစရန္ႎႀင္ႛ အဓိပၯၝယ္ ရႀင္းလင္း ေဖာ္ဴပေစရန္ ေဆာင္႟ၾက္ပၝမည့္ အေဳကာင္းဴဖင္ႛ လည္းေကာင္း ဆင္ႛဆို လုိက္သည္။ [UNHCR ကၾန္ရက္ စာမဵက္ႎႀာ http://www.unhchr.ch/udhr/index.htm ကေန ဴမန္မာဘာသာ ဴပန္ဆုိထားခဵက္ကို ဴပန္လည္ ကူးယူေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။]

ကေလးစစ္သားမဵား အသံုးဴပႂမႁရပ္တန္ႚေရး

ဴမန္မာႎိုင္ငံအတၾင္းက ကေလးငယ္ေတၾကို စစ္သားအဴဖစ္ စုေဆာင္းအသံုးဴပႂတဲ့ နည္းလမ္းမဵႂိးစံု၊ DDR စီမံကိန္းေတၾ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႎိုင္ေရး၊ အဖၾဲႚအစည္းကၸ အသီးအသီးသိုႚ အ႒ကံဴပႂခဵက္ေတၾနဲႚ ကေလးမဵားညီလာခံက ေကာက္ႎုတ္ခဵက္ေတၾကို စုစည္းကာ “ဴမန္မာႎိုင္ငံမႀာ ကေလးစစ္သားမဵား အသံုးဴပႂမႁရပ္တန္ႚေရး” ဦးတည္ခဵက္နဲႚ ထုတ္ေဝခဲ့တဲ့ စာအုပ္ဴဖစ္ပၝတယ္။

လူႚအခၾင့္အေရးလက္စၾဲ

လူႚအခၾင့္အေရး သင္တန္းေတၾ ပိုႚခဵေပးေနသူေတၾနဲႚ သင္တန္းေတၾ မတက္ႎိုင္ေပမဲ့ လူႚအခၾင့္အေရး သိလို ေလ့လာလိုသူေတၾအတၾက္ ရည္႟ၾယ္ကာ ေရးသားထားတဲ့ ၂၀၀၂ ခုႎႀစ္ ေမလထုတ္ "လူႚအခၾင့္အေရးလက္စၾဲ" စာအုပ္ဴဖစ္ပၝတယ္၊

လူႚအခၾင့္အေရး ေဝၝဟာရမဵား

လူႚအခၾင့္အေရး ပညာေပးတဲ့ေနရာမႀာ ႎိုင္ငံတကာလူႚအခၾင့္အေရး စကားအသံုးအႎႁံးေတၾဟာ သက္ဆိုင္ရာ ေဒသခံေတၾနဲႚ ကိုက္ညီတဲ့ စကားဴဖစ္ဖုိႚ အထူးအေရး႒ကီးပၝတယ္။ ဒၝေဳကာင့္ International Bureau of Education က ထုတ္ေဝတဲ့ 100 and 1 terms for Human Rights Education စာအုပ္ကို အဓိကထား ကိုးကား႓ပီး HREIB ၂၀၀၄ ခုႎႀစ္ မတ္လမႀာ ထုတ္ေဝခဲ့တဲ့ “လူႚအခၾင့္အေရး ေဝၝဟာရမဵား” စာအုပ္ကို ဴပည္လည္ကူးယူ ေဖာ္ဴပလိုက္တာဴဖစ္ပၝတယ္။

လူႚအခၾင့္အေရး ေမးခၾန္းႎႀင့္ အေဴဖမဵား

လူႚအခၾင့္အေရး ကာကၾယ္မႁ၊ လူအခၾင့္အေရး ဥပေဒ၊ ႎိုင္ငံသားႎႀင့္ ႎိုင္ငံေရးအခၾင့္အေရး၊ စီးပၾားေရး၊ လူမႁေရးႎႀင့္ ယဥ္ေကဵးမႁအခၾင့္အေရး၊ လူသားမဵႂိးႎၾယ္စုတခုလံုး အဴမစ္ဴပႂတ္သတ္ဴဖတ္မႁ၊ လူမဵႂိးေရးအေဴခခံ၍ ခၾဲဴခားဆက္ဆံမႁ၊ ကေလးငယ္ဆိုင္ရာ အခၾင့္အေရး၊ လူနည္းစုမဵား၊ မူရင္းဌာေနလူမဵႂိးမဵား၊ လက္နက္ကိုင္ပဋိပကၡမဵားကာလ၊ တဦးခဵင္းတုိင္ဳကားမႁမဵား၊ အထူးစံုးစမ္းစစ္ေဆးေရးအရာရႀိမဵား၊ လူႚအခၾင့္အေရးမဟာမင္႒ကီးရံုး၊ အဴပည္ဴပည္ဆုိင္ရာ အလုပ္သမားအဖၾဲႚခဵႂပ္၊ အစိုးရမဟုတ္ေသာ အဖၾဲႚအစည္းမဵား၊ လူႚအခၾင့္အေရးပညာေပးနဲႚ လူႚအခၾင့္အေရး ေဳကညာစာတမ္း စတဲ့ အေဳကာင္းအရာေတၾကို စုစည္းတင္ဴပထားတဲ့ စာအုပ္ဴဖစ္ပၝတယ္။

ကေလးအခၾင့္အေရး ဆိုင္ရာစာခဵႂပ္

ကေလးအခၾင့္အေရးေတၾနဲႚ သက္ဆုိင္တဲ့ ကေလးမဵား အသက္ရႀင္ရပ္တည္ခၾင့္ အခၾင့္အေရးမဵား၊ ဖၾံႚ႓ဖိႂးတိုးတက္မႁဆုိင္ရာ အခၾင့္အေရးမဵား၊ ကာကၾယ္မႁဆိုင္ရာ အခၾင့္အေရးမဵားနဲႚ ပၝဝင္မႁဆိုင္ရာအခၾင့္အေရးမဵား စတဲ့ ကေလးအခၾင့္အေရးဆိုင္ရာစာခဵႂပ္ အပုဒ္ (၁) မႀ (၄၀) အထိကို စုစည္းတင္ဴပထားတဲ့ "ကေလးအခၾင့္အေရးဆိုင္ရာစာခဵႂပ္" စာအုပ္ဴဖစ္ပၝတယ္။

ေဴပာင္းလဲမႁမဵား လုပ္ေဆာင္ဴခင္း MAKING A DIFFERENCE

ေအာင္ဴမင္ေသာ လူႚအခၾင့္အေရးပညာေပးမႁဇာတ္လမ္းမဵား (A COMPILATION OF SUCCESS STORY), Asian Regional Resource Center for Human Rights Education (ARRC) and Human Rights Education Institute of Burma (HREIB) Supported by DANIDA. Compiled and edited by Theresa J.Limpin and Ploychompoo Sukustit. Editorial Team : Theresa J.Limpin, Ploychompoo Sukustit, Anjani F.Abella and Jonathan Wong. Translated by: Aung Myo Min (HREIB).