မႀတ္တမ္းမႀတ္ရာ လုပ္ေဆာင္မႁ
အခဵစ္ ဂဵာနယ္ ဴပန္ထၾက္ ေသာ္လည္း၊ ဂဵာနယ္ပၝ ကဗဵာရႀင္ကို ဖမ္းထားဆဲ
အခဵစ္ ကဗဵာ တပုဒ္ေဳကာင့္ အင္းစိန္ ေထာင္မႀာ ထိန္းသိမ္း ခံေနရတဲ့ ကဗဵာ ဆရာ ေစာေဝဟာ စာေပ စိစစ္ေရးက ပယ္႓ပီးသား သူႚကဗဵာကို အခဵစ္ ဂဵာနယ္ အယ္ဒီတာခဵႂပ္ ဦးဴမတ္ခိုင္က သူ တာဝန္ ယူတယ္ ဆို႓ပီး ထည့္လိုက္တာ ဴဖစ္တယ္လိုႛ မိသားစုနဲႛ မေနႛက ေတၾႚဆုံစဥ္ ေဴပာလိုက္ပၝတယ္။
ဒီဗီၾဘီ ၊ ၂၁ ၊ ေဖေဖာ္ဝၝရီ ၊ ၂၀၀၈ ႎႀင့္ မိုးမခ ၊ ၁၇ ၊ ေဖေဖာ္ဝၝရီ ၂၀၀၈
အခဵစ္ ဂဵာနယ္ပၝ အခဵစ္ ကဗဵာ တပုဒ္ေဳကာင့္ အင္းစိန္ ေထာင္မႀာ ထိန္းသိမ္း ခံေနရတဲ့ ကိုေစာေဝကို မိသားစုက မေနႛက ပထမဆုံး အ႒ကိမ္ ေတၾႚခၾင့္ ရပၝတယ္။ ကိုေစာေဝရဲႚ ခဵစ္သူမဵားေနႛ အထိမ္းအမႀတ္ "ေဖေဖာ္ဝၝရီ ဆယ့္ေလး" ကဗဵာ ထိပ္ဆုံး စာလုံးေတၾ ဟာ "အာ - ဏာ - ႟ူး - ႒ကီး - မႀႃး - ႒ကီး - သန္း - ေ႟ၿ" လိုႛ အဓိပၯၝယ္ ထၾက္တဲ့ အတၾက္ အာဏာပိုင္ ေတၾက အရင္လ ၂၂ ရက္ ကတည္းက ကိုေစာေဝကို ထိန္းသိမ္းထားတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
သူႚကဗဵာကို စာေပ စိစစ္ေရးက ပယ္ထား႓ပီး ဴဖစ္ေပမဲ့ ဦးဴမတ္ခိုင္က သူ တာဝန္ ယူတယ္ ဆို႓ပီး အခဵစ္ ဂဵာနယ္မႀာ ထည့္လိုက္တာ ဴဖစ္တယ္လိုႛ ကိုေစာေဝက အင္းစိန္ ေထာင္မႀာ ေတၾႚရစဥ္ ေဴပာဴပ လိုက္တယ္လိုႛ သူႛဇနီး မနန္းစန္းစန္းေအးက ေဴပာဴပ ပၝတယ္။
"စိစစ္ေရး ကေန ပယ္ထားတဲ့ ကဗဵာေပၝ့။ ပယ္ထားတဲ့ ကဗဵာကုိ အယ္ဒီတာ အေနနဲႛ သူႛရဲႚ စာေစာင္ ေရာင္းေကာင္းေရး၊ ေပၝက္ေရးေပၝ့ တာဝန္ ယူ႓ပီးေတာ့ ထည့္တယ္ ဆုိ႓ပီးေတာ့ ထည့္လုိက္တယ္။ . . . စိစစ္ေရးမႀာ အဲဒီ ကဗဵာက ပိတ္ထားတယ္ေပၝ့။ ဳကက္ေဴခ ခတ္ထားတယ္။ ေဖာ္ဴပလုိႛ မရဘူး ေပၝ့ေလ။
ပယ္ထားတဲ့ ကဗဵာကုိ ဘာေဳကာင့္ ဂဵာနယ္ထဲ ေရာက္လာတဲ့ အခၝမႀာ ရႀင္းရႀင္း ေဴပာရရင္ ပယ္ထား ေပမယ့္ သူတာဝန္ ယူ႓ပီးေတာ့ ထည့္မယ္ ဆုိ႓ပီးေတာ့ အဲဒီဟာကုိ ထည့္လုိက္တဲ့ပုံ ေပၞပၝတယ္။ ပယ္တာကုိ ပယ္တဲ့ အတုိင္း ထားရင္ေတာ့ ကုိေစာေဝ ဒီလုိ ဒုကၡ မေရာက္ဘူး။ ပယ္တာကုိမႀ ေကာက္ထည့္ ထားေတာ့ ကုိေစာေဝလည္း ဒီမႀာ ဒုကၡ ေရာက္တာေပၝ့။ ရႀင္းရႀင္း ေဴပာရရင္ သူလည္း ေတာ္ေတာ္ ေခၝင္း႒ကိမ္း မႀာပဲ။"
ဒီကိစၤကို အထက္ အာဏာပိုင္ေတၾ သိရႀိႎိုင္ဖိုႛ ဴပည္ထဲေရး ဝန္႒ကီး ဌာနကို စာတင္ဖုိႛ စီစဥ္ ေနတယ္လိုႛ နန္းစန္းစန္းေအး ေဴပာပၝတယ္။
"သူ အထဲထဲကုိ ေရာက္သၾားတဲ့ အခၝမႀာ အစ္မလည္း အမဵား႒ကီး ဒုကၡ ေရာက္တယ္။ စီးပၾားေရးက တဖက္၊ သူႛကုိ ေတၾႚဖုိႛက တဖက္၊ စိတ္ေသာက ေတၾက အမဵား႒ကီး ေရာက္ေတာ့ အထက္ လူ႒ကီးေတၾလည္း သိေအာင္ေပၝ့ ဒီကိစၤကုိ။ နဂုိတည္း ကုိက စာတင္ ခဵင္တယ္။ အဲဒၝနဲႛ သူကလည္း အဲလုိ အထက္က လူ႒ကီး သိေအာင္ ဆုိ႓ပီးေတာ့ စာတင္ ပၝလုိႛ သူက အစ္မကုိ ေဴပာတယ္။ အစ္မ ေရးတတ္သလုိ ေရး႓ပီးေတာ့ တင္လုိက္မယ္ေပၝ့။"
ဒီကဗဵာကို အယ္ဒီတာက ဘာေဳကာင့္ ထည့္သၾင္း ေဖာ္ဴပသလဲ ဆုိတာေတာ့ မေဴပာတတ္ ပၝဘူးလိုႛ၊ "သူႚ စိတ္ကုိလည္း အစ္မ မသိႎုိင္ ဘူးေလ။ သူ ေစတနာနဲႛ ထည့္တာ ဴဖစ္ရင္ ဴဖစ္မယ္။ သူ ထည့္ေစခဵင္လုိႛ ထည့္တယ္ ဆုိတာလည္း ဴဖစ္ႎုိင္တာပဲ။" နန္းစန္းစန္းေအးက ေဴပာပၝတယ္။
ဒီကိစၤနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး ရန္ကုန္ စာနယ္ဇင္း သမား တဦးက "စာနင္ဇင္း သမား တေယာက္ အေနနဲႛ ေဴပာရမယ္ ဆုိရင္ေတာ့ ကုိဴမတ္ခိုင္ဟာ သက္သက္မဲ့ ဒၝကုိ တကယ္ စိတ္ဓာတ္ ရႀိတဲ့ လူတေယာက္ကုိ ေခဵာက္တၾန္း ႓ပီးေတာ့ ေထာင္မကဵ ကဵေအာင္ ဆင္လုိက္တဲ့ ကိစၤေပၝ့။ သူနဲႛ အာဏာပုိင္ ေတၾနဲႛ ပူးေပၝင္း လုပ္တယ္ လုိႛပဲ ေဴပာလုိႛ ရမႀာေပၝ့။" လိုႚ ဴမတ္ခိုင္ကို ဴပစ္တင္ ေဝဖန္ ပၝတယ္။
အာဏာပိုင္ ေတၾက ကိုေစာေဝကို အင္းစိန္ ေထာင္မႀာ ထိန္းသိမ္း ထားဆဲ ဴဖစ္ေပမယ့္ အခဵစ္ဂဵာနယ္ ကိုေတာ့ ဴပန္လည္ ထုတ္ေဝခၾင့္ ဴပႂလိုက္လိုႛ ဒီအပတ္ တနလႆာေနႛမႀာ နႎၬာလႁိင္၊ လူမင္းတိုႛ ပၝဝင္တဲ့ ဓမၳာေသာက အင္းဝ ရာဇာ ႟ုပ္ရႀင္ ပုိစတာ မဵက္ႎႀာဖံုးနဲႛ ထုတ္ေဝတာ ေတၾႚရ ပၝတယ္။
ေဖေဖာ္ဝၝရီ ဆယ့္ေလး ကဗဵာကို စိစစ္ေရးက ပယ္ပၝလဵက္ ဘာေဳကာင့္ ဂဵာနယ္မႀာ ထည့္သၾင္း ေဖာ္ဴပသလဲ ဆိုတဲ့ ကိစၤကို ေမးဴမန္းရာမႀာ ဴမတ္ခိုင္က "ကိုေစာေဝက စာမူ ေပးလိုႛ ထည့္သၾင္း ေဖာ္ဴပတယ္" လိုႛသာ ေဴဖဳကား ပၝတယ္။
"အမႀန္က ဒၝ ေစာေဝ ေပးတယ္။ ကဵေနာ္တုိႛ ေဖာ္ဴပတာ။ ဒၝပဲေလ။ ဒၝအဴဖစ္မႀန္ပဲ။ အားလုံး သိ႓ပီးသားပဲ။ တေလာကလုံး သိတယ္။ ေစာေဝ ကဵေနာ္ တုိႛကုိ ေပးတယ္။ ကဵေနာ္တုိႛ ေဖာ္ဴပတယ္။ ဒၝပဲ။"
ဒၝေပမဲ့ ဴမန္မာ ဘေလာ့ဂၝေတၾ ကေတာ့ သူတုိႚ ဘေလာ့ ေတၾမႀာ ေစာေဝ အတၾက္ ကိုယ္ပၾားေတၾ ဖန္တီး ခဲ့ဳကပၝတယ္။ "အေငၾႚ" ဆုိတ့ဲ ဴမန္မာ ဘေလာ့ဂၝက "မိစာၥ သန္းေ႟ၿ လူသတ္သမား ငရဲဴပည္သုိႛ သၾား" ဆုိတ့ဲ ဝၝကဵ ထည့္ဝႀက္ ထားတဲ့ ကဗဵာကုိ ဖၾဲႚသီကာ ကိုေစာေဝ အဖမ္း ခံရ႓ပီး ၂ ရက္ အဳကာမႀာ လၿင့္တင္ ခဲ့ပၝတယ္။
ကဗဵာရႀင္ ညိႂ႒ကီးရဲႚ ဘေလာ့ မႀာလည္း "စစ္အစုိးရ ကဵဆုံးရမည္" ဆုိတဲ့ စကားကို ထည့္႓ပီး ကဗဵာဖၾဲႚ ဂုဏ္ဴပႂ ခဲ့ပၝတယ္။
အင္းစိန္ ေထာင္ေရာက္ ကဗဵာ ဆရာ ေစာေဝကုိ ဴမန္မာ ဘေလာ့ဂၝ ေတၾက အေလး ဴပႂဳက သလုိ ႎုိင္ငံဴခားသား ကဗဵာ ဆရာေတၾ ကလည္း လက္မေႎႀး ခဲ့ပၝဘူး။ အေမရိကန္ ကဗဵာ ဆရာ ၁၂ ေယာက္ရဲႚ စုေပၝင္း႓ပီး ဗယ္လင္တုိင္းေဒး (ခဵစ္သူမဵားေနႛ) မတုိင္ခင္ ထုတ္ေဝ ခ့ဲတ့ဲ ကဗဵာ ေပၝင္းခဵႂပ္ စာအုပ္မႀာ ကဗဵာ ဆရာ ေစာေဝရဲႚ "ေဖေဖာ္ဝၝရီ ဆယ့္ေလး" ကဗဵာလုိပဲ "အာဏာ႟ူး ဗုိလ္ခဵႂပ္မႀႃး႒ကီး သန္းေ႟ၿ" လိုႚ အဓိပၯၝယ္ ရတဲ့ အဂႆလိပ္ စာလံုးေတၾ "Power Crazy Senior General Than Shwe" ကို ကဗဵာ အားလံုး ထဲမႀာ ထည့္႓ပီး ဖဲၾႚဆုိ ထားပၝတယ္။ စာအုပ္ ေခၝင္းစဥ္ ကုိလည္း "Power Crazy Senior General Than Shwe" လုိႛပဲ ေပးထား ပၝတယ္။
ကဗဵာ ေရးတဲ့ Emily Lloyd ရဲႚ ဘေလာ့မႀာ ကဗဵာ ဆရာ ေစာေဝရဲႚ သတင္းနဲႚ အတူ၊ သူလည္း ဒီလုိ ကဗဵာမဵႂိး ေရးဖဲၾႚ ခဵင္တယ္လုိႛ ေဖာ္ဴပ ခ့ဲပၝတယ္။ ဒီ စိတ္ကူးကုိ သူႚမိတ္ေဆၾ A. J. Patrick Liszkiewicz ဆုိတ့ဲ ဘေလာ့ဂၝ ကဗဵာ ဆရာက အေကာင္အထည္ ေဖာ္ခ့ဲတာပၝ။ သူကပဲ တဴခား အၾန္လုိင္း ကဗဵာ ဆရာေတၾ ဆီကေန "ဗုိလ္ခဵႂပ္မႀႃး႒ကီး ဘုန္းေတာ္ဘဲၾႚ ကဗဵာ" ေတၾ ေရးဳကဖုိႛ ေတာင္းဆုိ ရာကေန "Power Crazy Senior General Than Shwe" စာအုပ္ ေပၞထၾက္ လာတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ http://www.anti-poetry.com ကၾန္ရက္ စာမဵက္ႎႀာမႀာ ဒီစာအုပ္ကုိ ဆဲၾယူ ဖတ္႟ႁ ႎုိင္ပၝတယ္။