အဳကမ္းဖက္ဝၝဒႎႀင့္ ဂႎီၬ-ကင္းတုိႚတုိိရဲႚ အဳကမ္းဖက္ဆန္ႚကဵင္ေရးဝၝဒ

အဳကမ္းဖက္ဝၝဒႎႀင့္ ဂႎီၬ-ကင္းတုိႚတုိိရဲႚ အဳကမ္းဖက္ဆန္ႚကဵင္ေရးဝၝဒ

လူထုစိန္ဝင္း

ဳသဂုတ္ ၆ ရက္ေနႚညက အသက္႟ႁမဝဴဖစ္႓ပီး ေမာလာတာေဳကာင့္ ေအာက္ဆီဂဵင္ပုိက္တပ္႓ပီး လႀဲေနရင္းက ႎုိင္ငံဴခားသတင္းေတၾကုိ ဳကည့္ဴဖစ္ ပၝတယ္။ ဂဵပန္ NHK သတင္းဌာန သတင္းတပုဒ္မႀာ ဂဵပန္ဝန္႒ကီးခဵႂပ္နဲႚ ဝန္႒ကီးတခဵႂိိႚ ဟီ႟ုိ႟ႀီးမား အေဆာက္အဦးကုိ သၾားေရာက္ဳက႓ပီး ကၾယ္လၾန္သူ မဵားအတၾက္ ဆုေတာင္းေမတၨာပုိႚ လုပ္ဳကတဲ့သတင္းကုိ ေတၾႚဴမင္လုိက္ရပၝတယ္။

ဘာလုိလုိနဲႚ ဟီ႟ုိ႟ႀီးမားနဲႚ နာဂၝဆာကီ ႓မိႂႚႎႀစ္႓မႂိႚအေပၞ အေမရိကန္တုိႚက ပထမဆုံး အဏုဴမႃဗုံး စမ္းသပ္ေဖာက္ခၾဲခဲ့တာ ႎႀစ္ေပၝင္း ၆၀ ေတာင္ ဴပည့္ကာနီးပၝေပၝ့လားလုိႚ ေတၾးမိပၝတယ္။ ပထမဆုံး စမ္းသပ္ေဖာက္ခၾဲလုိက္တဲ့ အဏုဴမႃဗုံးရႚဲ ဴပင္းထန္တဲ့ စၾမ္းအားကုိ အဏုဴမႃဗုံးပုိင္႟ႀင္ အေမရိကန္ တုိႚေတာင္ မယုံႎုိင္ေလာက္ေအာင္ ႟ႀိခဲ့ပၝတယ္။ ေဳကာက္မက္ဖၾယ္ ေကာင္းလၾန္းလုိႚ ဒီဗုံးမဵႂိးေတၾ ေနာက္ထပ္ထုတ္လုပ္ဴခင္း မဴပႂႎုိင္ေအာင္ တားဴမစ္ ပိတ္ပင္တဲ့ နည္းလမ္းေတၾ ႟ႀာေဖၾ ေဆာင္႟ၾက္ဳကလိမ့္ မယ္လုိႚ လူသားအားလုံးက ထင္မႀတ္ခဲ့ဳကပၝတယ္။

ဒၝေပမယ့္ ကမႝာေပၞ႟ႀိ သက္႟ႀိသတၨဝၝ အားလုံးအနက္ လူသတၨဝၝဟာ အသိဥာဏ္ အဴမင့္မားဆုံး ဴဖစ္သ လုိ အမုိက္မဲဆုံးလည္း ဴဖစ္တယ္လုိႚ ေဴပာရမယ္ထင္ပၝတယ္။ အဏုဴမႃဗုံးကုိ ပိတ္ပင္ တားဆီးမယ့္အစား ႎုိင္ငံတခု႓ပီး တခု ပုိပုိ႓ပီး အစၾမ္းထက္တဲ့ အဏုဴမႃဗုံးေတၾ၊ ဟုိက္ထ႟ုိဂဵင္ဗုံးေတၾ ထုတ္လုပ္ဖုိႚတာ ႒ကိႂးစားလာခဲ့ဳကတာ ေတၾႚရပၝတယ္။ အဳကမ္းဖက္သတ္ဴဖတ္တဲ့ စစ္ပၾဲ႒ကီး၊ စစ္ပၾဲငယ္ေတၾလည္း ကမႝာ ေဴမဴပင္ေပၞမႀာ ေနႚစဥ္နဲႚအမ႖ကုိ ဴဖစ္ပၾား ေနဳကပၝေတာ့တယ္။

'ပၝးကုိက္ရင္ နားကုိက္မယ္' ဆုိတဲ့ ေတာတၾင္း ဥပေဒသဟာ ေနရာတကာ လၿမ္းမုိးေနတာ ေတၾႚရ ပၝတယ္။ လူနည္းစု အဳကမ္းဖက္ဝၝဒကေန႓ပီး အာဖဂန္နစၤတန္ ကဵႃးေကဵာ္မႁ၊ အီရတ္ ကဵႃးေကဵာ္မႁ စတဲ့ ကဵႃးေကဵာ္မႁ႒ကီးေတၾလုိ "ႎုိင္ငံေတာ္ အဳကမ္းဖက္မႁ" ဝၝဒ အထိ ႒ကီးထၾားတာကုိလည္း ေနႚစဥ္နဲႚအမ႖ ေတၾႚေနရပၝတယ္။

'စစ္ေအးတုိက္ပၾဲ' ဆုိတဲ့ ေခတ္တေခတ္ ကုန္ဆုံးသၾား႓ပီလုိႚ ေ႔ကးေဳကာ္ရင္း၊ ေ႔ကးေဳကာ္ရင္းနဲႚ 'စစ္ပူတုိက္ပၾဲ' ေတၾ တခု႓ပီးတခု ေပၞထၾက္လာတာကုိတာ ေတၾႚေနရပၝတယ္။ '႒ကီးႎုိင္ ငယ္ႌၟင္း ဝၝဒ' ဆုိတာ ေတာတၾင္းက သားရဲတိရစၽာန္တုိႚရဲႚ ဝၝဒသာလ႖င္ဴဖစ္တယ္လုိႚ ႟ႁတ္ခဵရင္း၊ ႟ႁတ္ခဵရင္းနဲႚ လက္နက္အားကုိးနဲႚ ဗုိလ္ကဵအႎုိင္ကဵင့္တဲ့ ဝၝဒသာလ႖င္ ေနရာတုိင္းမႀာ တၾင္ကဵယ္ခဵင္တုိင္း တၾင္ကဵယ္ေနတာကုိ ေတၾႚေနရပၝတယ္။ တဦးခဵင္း အဳကမ္းဖက္မႁဴဖစ္တဲ့ ေဴမာက္အုိင္ယာလန္တုိႚ၊ အစၤေရး-ပၝလက္စတုိင္းတုိႚက အဳကမ္းဖက္မႁေတၾနဲႚ အာဖဂန္နစၤတန္နဲႚ အီရတ္ကုိ ကဵႃးေကဵာ္ဝင္ေရာက္ တုိက္ခုိက္တဲ့ 'ႎုိင္ငံေတာ္ အဳကမ္းဖက္မႁ' ႒ကီးေတၾအေဳကာင္း ေတာင္ေရာက္ ေဴမာက္ေရာက္ စဥ္းစားရင္းက ကမႝာေကဵာ္ အဳကမ္းဖက္ဝၝဒ ဆန္ႚကဵင္ေရးသမား႒ကီး ႎႀစ္ဦးအေဳကာင္း ေရးထားတဲ့ စာအုပ္ဆီ မဵက္စိေရာက္သၾား႓ပီး ဆၾဲယူ ေကာက္လႀန္မိပၝတယ္။

စာအုပ္က "Mahatama Gandhi and Marin Luther King Jr; The Power of Nonviolent Action" ဆုိတဲ့ စာအုပ္ပၝ။ ေရးသူက "Mary King" ဴဖစ္ပၝ္တယ္။ ကင္းခဵင္းတူေပမယ့္ မာတင္လူသာကင္းနဲႚ ေသၾးမေတာ္ သားမစပ္ပၝဘူး။

စာအုပ္ကုိလႀန္ဳကည့္မိေတာ့…..

"To answer brutality with brutality is to admit one's moral and intellectual bankruptcy and it can only start a vicious circle."

အဳကမ္းဖက္မႁကုိ အဳကမ္းဖက္မႁနဲႚ တုန္ႚဴပန္ဴခင္းဟာ မိမိရဲႚစိတ္ပုိင္း၊ အသိဥာဏ္ပုိင္း ခ႗တ္႓ခႂံကဵမႁကုိ ဝန္ခံရာေရာက္တယ္။ ႓ပီးေတာ့ ဒၝဟာ မဆုံးႎုိင္ေသးတဲ့ ဒုစ႟ုိက္ စက္ဝုိင္း႒ကီးကုိ စလုိက္သလုိသာ ဴဖစ္ေစႎုိင္တယ္။

Brute force has been the ruling factor in the world for thousand of years, and mankind has been reaping its bitter harvest all along. There is little hope of anything good coming out of it in the future. If light can come out of darkness, then along can love emerge from hatred.

"အဳကမ္းဖက္အင္အားဟာ ကမႝာ႒ကီးေပၞမႀာ အဓိကေနရာက ႎႀစ္ေထာင္ေပၝင္း မဵားစၾာကပဲ ႟ႀိေနခဲ့တယ္။ လူသားမဵႂိးႎၾယ္ဟာ အဲဒီခၝးသီးတဲ့ သီးႎႀံေတၾကုိ တေလ႖ာက္လုံးပဲ ရိတ္သိမ္း လာခဲ့ဳကရတယ္။ အဲဒီကေန ႓ပီးေတာ့ အနာဂတ္မႀာ ေကာင္းမၾန္တဲ့အရာ တစုံတရာ ေပၞထၾက္လာဖုိႚ ေမ႖ာ္လင့္ခဵက္ မဆုိသေလာက္သာ ႟ႀိတယ္။ အေမႀာင္ထဲကေန႓ပီး အလင္းေရာင္ ေပၞထၾက္ လာႎုိင္ခဲ့တယ္ ဆုိရင္ အမုန္းထဲကလည္း အခဵစ္ဆုိတာ ေပၞထၾက္လာႎုိင္ ေပတာေပၝ့"

Sh V.N.S. Chary,
Madras Ashram, Sabarmati,
9 April 1926

Dear Friend,

I have your letter, I too have seen many a lizard going for cockroaches and have watched cockroaches going for lesser forms, but I have not felt called upon to prevent the operation of the law of the larger living on the smaller. I do not claim to penetrate into the awful mystery but from watching these very operation, I learn that the law of the beast if not the law of the Man; that Man has be painful striving to surmount and survive the animal in him and from the tragedy of the ahimsa which is being acted around him he has to learn the supreme lesson of ahimsa for himself. Man must, therefore, if he is to realize his dignity and his own mission, cease to take part in the destruction and refuse to prey upon his weaker fellow creatures. He can only keep that as an ideal for himself and endeavor day after day to reach it.

Yours Sincerely,

MKG

Letter to V.S.Chary,
CWMK, polcit, Vol.30, p. 262

ခဵစ္မိတ္ေဆၾ

ခင္းဗဵားရဲႚ စာကုိ ရပၝတယ္။ က႗န္ေတာ္လည္း အိမ္ေဴမၟာင္ေတၾက ပုိးဟပ္ လုိက္ဖမ္းတာ ေတၾႚဴမင္ခဲ့ဖူး ပၝတယ္။ ပုိးဟပ္ငယ္ေတၾက အေကာင္ငယ္ေလးေတၾ လုိက္ဖမ္းတာကုိလည္း ေစာင့္ဳကည့္ဖူးပၝတယ္။ ဒၝေပမယ့္လုိႚ အား႟ႀိသူက အားငယ္သူကုိ ဝၝး႓မိႂတဲ့ ဥပေဒသ ကဵင့္သုံးေနတာကုိ ဝင္ေရာက္တားဆီးဖုိႚ ခံစားမႁမဵႂိးေတာ့ မေပၞေပၝက္ ခဲ့ပၝဘူး။ ဒီေဳကာက္စရာ ဆန္းကဵယ္မႁ႒ကီးကုိ ထဲထဲဝင္ဝင္ ေလ့လာခဲ့တယ္ လုိႚလည္း မေဴပာလုိ ပၝဘူး။ ဒၝေပမယ့္ ဒီလုပ္ရက္ေတၾကုိ ေစာင့္ဳကည့္ရင္းနဲႚ တိရစာၥန္ေတၾရဲႚ ဥပေဒသ ဟာ လူသားေတၾရဲႚ ဥပေဒသ မဟုတ္ဘူးဆုိတဲ့ အခဵက္ကုိေတာ့ ေလ့လာ သိ႟ႀိခဲ့ပၝတယ္။ ဒၝ့အဴပင္ လူသားဟာ ပင္ပမ္း႒ကီးစၾာ ႒ကိႂးစားအားထုတ္ရင္းနဲႚ သူႚကုိယ္တၾင္းမႀာ ႟ႀိေနတဲ့ တိိရစာၥန္စ႟ုိက္ကုိ ေကဵာ္လၿား အႎုိင္ယူ ႎုိင္ခဲ့တယ္ ဆုိတဲ့အခဵက္နဲႚ သူႚပၝတ္ဝန္းကဵင္မႀာ ကဵင့္သုံးေနတဲ့ "ဟိသံ" ဆုိတဲ့ ဝမ္းနည္း ေကဵကၾဲဖၾယ္ရာေတၾထဲက "အဟိသံ" ဆုိတဲ့ ဴမင့္ဴမတ္လႀတဲ့ သခႆန္းစာ႒ကီးကုိ ထုတ္ယူရမႀာ ပၝလား ဆုိတာကုိလည္း ေလ့လာ သိ႟ႀိခဲ့ပၝတယ္။ အဲဒၝေဳကာင့္ လူသားဟာ သူႚ ဂုဏ္သိကၡာနဲႚ သူႚ တာဝန္ကုိ သိဴမင္ေစဖုိႚအတၾက္ အဖဵက္လုပ္ငန္းမႀာ ပၝဝင္ ပၝတ္သက္မႁကုိ ရပ္ဆုိင္းပစ္႓ပီး ဘဝတူ အားနည္းတဲ့ သတၨဝၝမဵားအေပၞ အႎုိင္ကဵင့္ေနမႁကုိ ဴငင္းဆန္ရမယ္။ ဒီအခဵက္ကုိ သူႚအတၾက္ စံဴပအဴဖစ္ သေဘာထား႓ပီး၊ အဲဒီအေဴခအေနကုိ ေရာက္႟ႀိဖုိႚ ေနႚစဥ္မဴပတ္ အားထုတ္ ႒ကိႂးပမ္းေနရမယ္။

သင့္ရဲႚ

အမ္ေကဂဵီ
(ဗီ၊ အက္စ္ခဵာရီထံ ေပးစာ)

အဳကမ္းဖက္မႁကုိ အဳကမ္းဖက္မႁနဲႚ ရင္ဆုိင္လုိႚ မရႎုိင္ဘူးဆုိတာကုိ မဟတၨမဂႎီၬဟာ ေရာက္ေလရာ ေနရာတုိင္းမႀာ ေဟာေဴပာပၝတယ္။ ဘယ္လုိ အေဳကာင္းဴပခဵက္ေတၾ ပဲေပးေပး၊ အဳကမ္းဖက္မႁဟာ တရား တယ္လုိႚ ဘယ္ေတာ့မႀ ယူဆလုိႚ မရႎုိင္ေဳကာင္းကုိလည္း ေဴပာခဲ့ပၝတယ္။ ဟီရုိရႀီးမားကုိ အဏုဴမႃဗုံး ႒ကဲခဵလုိက္တဲ့ အခၝမႀာ မ႒ကံႂဘူးတဲ့ စၾမ္းအား႒ကီးေဳကာင့္ ကမႝာတခုလုံး တုန္လႁပ္ေဴခာက္ဴခား သၾားခဲ့ရ ပၝတယ္။ ဒၝေလာက္ ရက္စက္ ဳကမ္းဳကႂတ္တဲ့ လုပ္ရပ္မဵႂိး လုပ္သင့္ပၝရဲႚလား ဆုိတဲ့ ေမးခၾန္းထုတ္မႁ ေတၾလည္း ေပၞထၾက္လာခဲ့ပၝတယ္။ အဲဒီအခၝမႀာ အဳကမ္းဖက္မႁေတၾ ခဵႂပ္႓ငိမ္းသၾားေစရန္ လုပ္ခဲ့ရတာ ဴဖစ္ေဳကာင္း ဆင္ေဴခေပးသူက ေပးဳကပၝတယ္။ ဒီအခၝမႀာ ဂႎီၬ႒ကီးက….

"It has been suggested by American friends that the atom bomb will bring in 'ahimsa' (nonviolence) as nothing else can. It will, if it is meant that its destructive power will disgust the world that it will turn it away from the violence for the time being. This is very like a man glutting himself with dainties to the point of nausea and turning away from them only to return with redoubled zeal after the effect of nausea is well over. Precisely in the same manner will the world return to violence with renewed zeal after the effect of disgust is worn out."

“အဏုဴမႃဗုံးက ဘယ္အရာမႀ မစၾမ္းေဆာင္ႎုိင္ခဲ့တဲ့ 'အဟိသံ' တရားကုိ ေဆာင္ကဵဥ္း ေပးလိမ့္မယ္လုိႚ အေမရိကန္ မိတ္ေဆၾမဵားက ဆုိခဲ့ဳကတယ္။ အဏုဴမႃဗုံးရဲႚ အဖဵက္စၾမ္းအား ႒ကီးမားလၾန္းတာေဳကာင့္ လူေတၾက ႟ၾံေဳကာက္႒ကီးဴဖစ္႓ပီး အဳကမ္းဖက္မႁေတၾကုိ ေရႀာင္ဳကဥ္ ဳကလိမ့္မယ္လုိႚ ဆုိဴခင္း ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဒၝဟာ လူတေယာက္က အစာမုန္းေအာင္ဆုိ႓ပီး စားေကာင္း ေသာက္ဖၾယ္ေတၾကုိ စားပုိးနင့္႓ပီး အန္ထၾက္ေအာင္ စားတာမဵႂိးနဲႚ သိပ္တူတယ္။ အအန္လည္း ေပဵာက္သၾားေရာ အရင္ကထက္ ႎႀစ္ဆပုိ႓ပီး အစာမက္ သၾားေတာ့တယ္။ အလားတူပဲ အဏုဴမႃဗုံးကုိ ေဳကာက္ေနတာလည္း ေဴပသၾားေရာ အရင္ ကထက္ပုိ႓ပီး အဳကမ္းဖက္မႁေတၾ လုပ္လာမယ္ဆုိတာ ေသခဵာတယ္။"

မဟတၩမ႒ကီးေဴပာခဲ့တာ ေသၾးထၾက္ေအာင္ မႀန္ေနပၝေရာလား။ စစ္႓ပီးစကေတာ့ စစ္တားဆီးေရး၊ ကမႝာႚ ႓ငိမ္းခဵမ္းေရး ဆုိတဲ့ အသံေတၾ ညံေနေအာင္ ဳကားဳကရတာေပၝ့။ ေနာက္ေတာ့လည္း အဏုဴမႃဗုံးပုိင္တဲ့ ႎုိင္ငံေတၾ တခု႓ပီး တခု တုိးလာလုိက္တာ နည္းသလားလုိႚ။

ဂႎီၬ႒ကီးက ဒၝေတၾကုိ ႒ကိႂဴမင္ပၝတယ္။ အဲဒၝေဳကာင့္ ….

"Peace will never come until the Great powers courageously decide to disarm themselves"

"မဟာအင္အား႒ကီး ႎုိင္ငံေတၾက သတၨိ႟ႀိ႟ႀိနဲႚ သူတုိႚ လက္နက္ေတၾကုိ သူတုိႚကုိယ္တုိင္ ဖဵက္သိမ္းပစ္ဖုိႚ မဆုံးဴဖတ္သေ႟ၾႚ ႓ငိမ္းခဵမ္းေရးဆုိတာ ေရာက္မလာႎုိင္ဘူး" လုိႚ ေဴပာခဲ့တာ ဴဖစ္တယ္။ ဝမ္းနည္း ေဳကကၾဲစရာ ေကာင္းလႀတာက အဳကမ္းဖက္ဝၝဒ ဆန္ႚကဵင္ေရးသမား႒ကီး မဟတၨမဂႎီၬဟာ အဳကမ္းဖက္ လုပ္႒ကံခံရလုိႚ ေသသၾားရဴခင္း ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဂႎီၬ႒ကီးေနာက္ အထင္႟ႀားဆုံး အဳကမ္းဖက္ဝၝဒ ဆန္ႚကဵင္ေရးသမား တဦးကေတာ့ အေမရိကန္ လူမည္းေခၝင္းေဆာင္ မာတင္လူသာကင္း ဴဖစ္ပၝတယ္။ ကင္းကလည္း သူႚလူေတၾကုိ အဳကမ္းမဖက္ဖုိႚ အ႓မဲတမ္း သတိေပး ေနခဲ့တာပၝ။

"Occasionally violence is temporarily successful, but never permanently so. It often temporary victory, but never permanent peace."

"အခၝအားေလဵာ္စၾာ အဳကမ္းဖက္မႁက ေခတၨခဏ ေအာင္ဴမင္လိမ့္မယ္။ ဒၝေပမယ့္ ဘယ္ေတာ့မႀ အ႓မဲ ထာဝရ မဟုတ္ဘူး။ ယာယီေအာင္ပဲၾကုိ ရယူ ေပးလိမ့္မယ္။ ဒၝေပမယ့္ ထာဝရ ႓ငိမ္းခဵမ္းေရးေတာ့ ဘယ္ေတာ့မႀ မရဘူး"

"If the American Negro and other victims of oppression succumb to the temptation of using violence in the struggle for justice, unborn generations will be the recipients of a long and desolate night of bitterness, and their chief legacy to the future will be an endless reign of meaningless chaos."

"အေမရိကန္ နီဂ႟ုိးေတၾနဲႚ တဴခား ဖိႎႀိပ္ခံေတၾက တရားမ႖တမႁအတၾက္ တုိက္ပၾဲဝင္ဳကရာမႀာ အဳကမ္းဖက္မႁ အသုံးဴပႂေရး၊ ေသၾးေဆာင္ ဖဵားေယာင္းမႁ ေနာက္ကုိ ပၝသၾားခဲ့ဳကတယ္ ဆုိလ႖င္ ေမၾးဖၾားလာဴခင္း မ႟ႀိေသးတဲ့ မဵႂိးဆက္မဵားဟာ ႟ႀည္လဵား ေခၝင္းပၝးတဲ့ ခၝးသီး ညေတၾကို ရ႟ႀိဳကလိမ့္မယ္။ ႓ပီးေတာ့ အနာဂတ္အတၾက္ သူတုိႚ ထားရစ္ခဲ့မယ့္ အေမၾကလည္း အဓိပၯၝယ္မဲ့ ႟ုန္းရင္း ဆန္ခတ္မႁေတၾ မဆုံးႎုိင္ေအာင္ ႒ကီးစုိးေနဴခင္းသာ ဴဖစ္လိမ့္မယ္။"

ေဴခာက္ဆယ္ခုႎႀစ္မဵားအတၾင္း အသားအေရာင္ခၾဲဴခားမႁ ဆန္ႚကဵင္ေရး တုိက္ပဲၾကာလမႀာ လူဴဖႃ "ေကသုံးလုံးဂုိဏ္း" ေတၾက လူမည္းေတၾကုိ အဳကမ္းဖက္ သတ္ဴဖတ္မႁေတၾ လုပ္ခဲ့ဳကတာေဳကာင့္ လူမည္း အဖၾဲႚအစည္းတခဵႂိႚက အဳကမ္းဖက္နည္းနဲႚ လူဴဖႃေတၾကုိ တုိက္ဖုိႚ လႁံႚေဆာ္ဳကပၝတယ္။ ဒၝကုိ 'ကင္း' က လုံးဝ ဆန္ႚကဵင္ခဲ့ပၝတယ္။ လူထု အစည္းအေဝး႒ကီးေတၾမႀာ ဴဖစ္ဴဖစ္၊ ခဵီတက္ ဆႎၬဴပပဲၾ ေတၾမႀာ ဴဖစ္ဴဖစ္၊ သူႚ ဘုရားေကဵာင္းက တရားပဲၾေတၾမႀာ ဴဖစ္ဴဖစ္၊ သူက အဳကမ္းမဖက္တဲ့ နည္းနဲႚ တုိက္ခုိက္ဖုိႚသာ အ႓မဲေဆာ္ဳသ ခဲ့ပၝတယ္။

"We must not think in terms of retaliatory violence. Violence creates many more problems than it solves. There is a voice crying through the vista of time saying 'He who lives by the sword shall perish by the sword'. History is replete with the bleached bones of nations who failed to follow this truth"

"လက္တုံႚဴပန္ အဳကမ္းဖက္မႁဆုိတဲ့ သေဘာမဵႂိးနဲႚ ဘယ္ေတာ့မႀ မစဥ္းစားရဘူး။ အဳကမ္းဖက္မႁက ဴပႍနာကုိ ေဴဖရႀင္းႎုိင္တာထက္ ဴပႍနာေတၾကုိ ပုိ႓ပီး ဖန္တီးေပးတယ္။ ႎႀစ္ပရိေစၽဒေပၝင္းမဵားစၾာ ေအာ္ဟစ္လာခဲ့တဲ့ အသံတသံ ႟ႀိတယ္ 'ဓၝးနဲႚ အသက္ရႀင္ေနသူဟာ ဓၝးနဲႚပဲ ေသရလိမ့္မယ္' တဲ့။ ဒီ အမႀန္တရားကုိ လုိက္နာဖုိႚ ပဵက္ကၾက္တဲ့ ႎုိင္ငံေတၾနဲႚ ေဖၾးေဖၾးလႁပ္ေနတဲ့ အ႟ုိးပုံ႒ကီးေတၾနဲႚ သမုိင္းဟာ ဴပည့္ႎႀက္ေနတယ္"

ေဒၝက္တာ မာတင္လူသာကင္းဟာ ဂႎီၬ႒ကီးရဲႚ လမ္းစဥ္အတုိင္း လုိက္ခဲ့သူ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ေဳကကၾဲစရာ ေကာင္းတာက သူသည္လည္း ဂႎီၬ႒ကီးလုိပဲ အဳကမ္းဖက္ လုပ္႒ကံခဲရတဲ့အတၾက္ ေသဆုံးသၾားရဴခင္း ဴဖစ္ပၝတယ္။

"သားရဲ တိရစၽာန္တုိႚရဲႚ ဥပေဒသဟာ လူသားတုိႚရဲႚ ဥပေဒသမဟုတ္ဘူး။ လၾန္ခဲ့တဲ့ႎႀစ္ေပၝင္း ၅၀ ေကဵာ္က ဂႎီၬိ႒ကီး သတိေပးခဲ့တဲ့ စကားကုိ ဒီေနႚ ထပ္ခၝတလဲလဲ ဴပန္ေဴပာေနဖုိႚ လုိအပ္ေနဴပန္ပၝ႓ပီိိိိ။ အဳကမ္းမႁ႒ကီး တခုကုိ ပုိ႓ပီး ႒ကီးမားတဲ့ အဳကမ္းဖက္မႁ႒ကီး တခုနဲႚ တုႚံဴပန္ ေနဳကဴပန္ပၝ႓ပီ။ 'ကုိယ့္ မဵက္လုံး တလုံးေဖာက္ရင္ သူႚႛ မဵက္လုံးတလုံး ဴပန္ေဖာက္တယ္' ဆုိတဲ့ လုပ္ရပ္ဟာလည္း လူရုိင္းတုိႚရဲႚ လုပ္ရပ္သာဴဖစ္ပၝတယ္။ ယဥ္ေကဵးတဲ့ လူသား မဵားရဲႚ အဖဲၾႚအစည္းမႀာ လုံးဝ မရႀိသင့္ေတာ့ပၝဘူး။"

ဒီေနႚေခတ္ လူႚအဖၾဲႚအစည္းဟာ အသိဥာဏ္ပညာ စုိးမုိးတဲ့ လူႚအဖၾဲႚအစည္း ဴဖစ္တယ္ဆုိတဲ့ အသံေတၾ ညံေနေအာင္ ဳကားေနရပၝတယ္။ ဒၝေပမယ့္ ဒီေနႚ လူသားမဵားႚရဲႚ လုပ္ရပ္ေတၾနဲႚ တုႚံဴပန္လုပ္ရပ္ေတၾကုိ ဳကည့္လုိက္ေတာ့ အေဴပာမဵား ေစာေနသလားလုိႚ။