ႎႀစ္ (၆၀) ေဴမာက္ အာဇာနည္ေနႛ အခမ္းအနားသိုႛ ၈၈ မဵႂိးဆက္ ေကဵာင္းသားမဵားမႀ ေပးပိုႛေသာ သဝဏ္လၿာ

အာဇာနည္ေနႛသည္ ႎိုင္ငံေရး အဳကမ္းဖက္မႁ၏ ရလဒ္ဆိုး ဴဖစ္သည္။ ႎိုင္ငံေရး အရ မတူညီမႁ မဵားကို ေဆၾးေႎၾး ေဴဖရႀင္းရန္ မ႒ကိႂးစားဘဲ လက္နက္ဴဖင့္ အဳကမ္းဖက္ သတ္ဴဖတ္ဴခင္းသည္ အဳကမ္းဖက္မႁပင္ ဴဖစ္သည္။

ထိုစဥ္က လုပ္ဳကံ ခံခဲ့ရ သူမဵားမႀာ အမဵႂိးသား ေခၝင္းေဆာင္ ဗုိလ္ခဵႂပ္ ေအာင္ဆန္း အပၝအဝင္ ဴပည္သူတိုႛ ယံုဳကည္ အားထားေသာ ေခၝင္းေဆာင္မဵား ဴဖစ္၍ သူတိုႛ အသက္ ေပးသၾား ဳကေသာ အခၝ အာဇာနည္မဵား အဴဖစ္ ႎိုင္ငံ့ သမိုင္း၌ မႀတ္တမ္း ဝင္ခဲ့ဳကသည္။

ထို အာဇာနည္ ေခၝင္းေဆာင္ မဵားအား လက္နက္ အားကိုး လုပ္ဳကံ သတ္ဴဖတ္ သူမဵား မႀာကား အမဵႂိးသား သစၤာေဖာက္မဵား အဴဖစ္ သမိုင္း တၾင္ကဵန္ရစ္ ရေတာ့သည္။

ဗုိလ္ခဵႂပ္ ေအာင္ဆန္း အပၝအဝင္ အာဇာနည္ ေခၝင္းေဆာင္ မဵား၏ နမူနာ ေကာင္းမဵားကို အာဇာနည္ ေနႛမႀ ထုတ္ယူ သင့္ေသာ ဴပည္တန္ ရတနာမဵား အဴဖစ္ က႗ႎု္ပ္တိုႛ ေဖာ္ဴပ လိုသည္။

ဗိုလ္ခဵႂပ္ ေအာင္ဆန္းသည္ ႎိုင္ငံေရး ဦးေဆာင္မႁ ကၸ အတၾက္ ႒ကိႂးပမ္းရာ၌ လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖၾဲႚမဵား လက္ဝယ္ရႀိမႁ အင္အားကို မသံုးဘဲ၊ စစ္ယူနီေဖာင္းကို ရဲဝံ့စၾာ ခ႗တ္႓ပီး၊ ဴပည္သူ၏ မဲဆႎၬကို ယံုဳကည္ ရဲသူပီပီ၊ ႎိုင္ငံေရး အဖၾဲႚအစည္း တခု၏ ကိုယ္စားလႀယ္ ဦးေအာင္ဆန္း အဴဖစ္ ႎိုင္ငံေရး ဦးေဆာင္မႁ ကၸကို တရား မ႖တစၾာ ရယူ ဴပႎိုင္ခဲ့သူ ဴဖစ္သည္။

ထိုကဵင့္စဥ္၊ ထိုလုပ္ရပ္ မဵားေဳကာင့္ပင္ သမိုင္းတၾင္ အဴမင့္ဆံုး ဂုဏ္ပုဒ္ ဴဖစ္ေသာ အမဵႂိးသား ေခၝင္းေဆာင္ဟု သတ္မႀတ္ ခံရဴခင္း ဴဖစ္သည္။ တဖန္ အမဵႂိးသား ေခၝင္းေဆာင္ ဦးေအာင္ဆန္း အပၝအဝင္ အာဇာနည္ ေခၝင္းေဆာင္မဵားသည္ တိုင္းရင္းသား ေခၝင္းေဆာင္မဵားႎႀင့္ ညီႌၾတ္ေရး ကိစၤ၌လည္း အင္အားသံုး ႓ခိမ္းေဴခာက္ဴခင္း၊ အကဵပ္ကိုင္ဴခင္းကို မသံုးခဲ့၊ တမဵႂိးသားလံုး သင့္ဴမတ္႓ပီး၊ ရလဒ္ေကာင္း ထၾက္သည္ အထိ စိတ္ရႀည္ရႀည္ဴဖင့္ ေဆၾးေႎၾး အေဴဖရႀာ ႎိုင္ခဲ့ ဳကသည္။

ဤနမူနာ ေကာင္းမဵားသည္ မည္သည့္ ေခတ္တၾင္ မဆို ယဥ္ေကဵးသည့္ လူႚအဖၾဲႚအစည္း၏ ကဵင့္စဥ္မဵား၊ အမဵႂိးသား ႎိုင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္ မဵားပင္ ဴဖစ္သည္။

ဤကဵင့္စဥ္ မဵားႎႀင့္ ဆန္ႛကဵင္ေသာ အင္အားသံုး၊ ႓ခိမ္းေဴခာက္၊ အကဵပ္ကိုင္ေသာ တဖတ္သတ္ ေဴဖရႀင္းမႁ မႀန္သမ႖ကို က႗ႎု္ပ္တိုႛ လံုးဝ လက္မခံ သလို၊ ငံုႛလည္း ခံမည္ မဟုတ္ေဳကာင္း ရႀင္းလင္းစၾာ အသိ ေပးလိုက္သည္။

နိဂုံး အေနဴဖင့္ အာဇာနည္ ေခၝင္းေဆာင္႒ကီး မဵား၏ အေတၾးအေခၞ ကဵင့္စဥ္မဵား ကိုသာ (အာဇာနည္ ေနႛမႀ ေပးေသာ သင္ခန္းစာ အဴဖစ္) ခံယူရန္၊ ဴပည္သူ ေ႟ၾးခဵယ္ တင္ေဴမၟာက္ ထားေသာ ေခၝင္းေဆာင္ မဵားကို လက္နက္ အားကိုး ႓ခိမ္းေဴခာက္မႁမဵား၊ လုပ္ဳကံမႁမဵား ဤေဴမေပၞမႀ ခဵႂပ္႓ငိမ္းရန္ အာဇာနည္ေနႛ အဓိႉာန္ အဴဖစ္ က႗ႎု္ပ္တိုႛ ၈၈ မဵႂိးဆက္ ေကဵာင္းသား မဵားမႀ ခဵမႀတ္ ေဳကညာ လိုက္သည္။

၈၈ မဵႂိးဆက္ ေကဵာင္းသားမဵား

The Martyrs' Day is the result of political violence. Killing and brutalizing the opposition politicians with violence and weapons, instead of solving political differences by a dialogue, should be named as a terrorist act.

Then, General Aung San and his comrades, who had been assassinated, were national leaders, trusted and admired by the people of Burma. Therefore, they were recorded in history as "Martyrs". Those who killed the Martyrs entered into the history as "national traitors."

We would like to emphasize some good examples of General Aung San and his comrades, which we should obtain and treasure from remembering and honoring the Martyrs' Day.

General Aung San never used the strength of the military, which he commanded, when contesting for political leadership role in Burma. He disrobed his military uniform, entered to civilian life, represented the political organization as U Aung San, and contested fairly to get the leading role in politics, with belief in the peoples' voting power.

Because of his ethical conducts and sincerity, he had been highly honored by the people as the "National Leader". National leader U Aung San and his comrades patiently and seriously discussed with leaders of various ethnic nationalities for national unity, without using force, threat and pressure.

These are good examples or precedence, which we should inherit and practice every time in every civilization as conducts of national politics.

We would like to clearly express that we will not accept any solution made by use of force, threat, pressure and one-sided act, which are opposite against the good examples mentioned above and we will not bow in it.

Finally, we declare our oath to the Martyrs' Day that violence, threat and assassination against the Peoples' Representatives, who are elected to practice the good examples inherited from our Martyrs, should be totally ended.

The 88 Generation Students

Rangoon, Burma.