မႀတ္တမ္းမႀတ္ရာ လုပ္ေဆာင္မႁ
ဒဂုန္ ေ႟ၿမ႖ား (၁၈၉၅ - ၁၉၈၂)
ေမာင္သုတ အမည္ခံ ဗိုလ္မႀႃး ဘေသာင္း (မဟာ ဝိဇ ၦာ၊ ေ႟ၿတံဆိပ္ရ) ဴပႂစုကာ ဦးခင္ေအး (ေမာင္ခင္မင္၊ ဓႎုဴဖႃ) ပၝေမာကၡ၊ ဴမန္မာစာ ဌာန၊ ရန္ကုန္ တကၠသိုလ္ တည္းဴဖတ္ ဴဖည့္စၾက္တဲ့ ပဥၤမအ႒ကိမ္ ၁၊ ဳသဂုတ္၊ ၂၀၀၂၊ ရာဴပည့္ စာအုပ္တိုက္ထုတ္ 'စာဆုိေတာ္မဵား အတၪႂပၯတၨိ' က ဒဂုန္ ေ႟ၿမ႖ား (၁၈၉၅ - ၁၉၈၂) အေဳကာင္းကို ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဒဂုန္ ေ႟ၿမ႖ား (၁၈၉၅ - ၁၉၈၂)
၁။ အမည္ရင္း - ဦးတင္
၂။ မိဘ အမည္ - ဦးခဵစ္ထၾန္း + ေဒၞေစာကေလး
၃။ ေမၾးသကၠရာဇ္ - ၂၊ ၆၊ ၁၈၉၅
၄။ ေမၾးဖၾားရာ ေဒသ - ဴပည္႓မိႂႚ
၅။ ကေလာင္ အမည္ခၾဲမဵား - ေ႟ၿမ႖ား၊ ဴပည္ေမာင္တင္၊ အင္ဒၝဆင္
ဒဂုန္ ေ႟ၿမ႖ားကုိ ၁၂၅၇ ခုႎႀစ္၊ နယုန္ လဆန္း ၁၁ ရက္ (၁၈၉၅ ခုႎႀစ္၊ ဇၾန္လ ၂ ရက္) တနဂႆေႎၾ ေနႚတၾင္ ဴပည္႓မိႂႚ၌ ဖၾားဴမင္သည္။ မိဘ ႎႀစ္ပၝးမႀာ ဦးခဵစ္ထၾန္း၊ ေဒၞေစာကေလးတုိႚ ဴဖစ္သည္။ အမည္ရင္းမႀာ ဦးတင္ ဴဖစ္သည္။
ေကဵာင္းမေနမီ အိမ္မႀာပင္ အဂႆလိပ္စာ၊ ဴမန္မာစာ ဆရာမဵား ေခၞ၍ ပညာ သင္ရသည္။ ေကဵာင္းေနေသာ အခၝ တတိယတန္းက စ၍ သင္ဳကား ရသည္။ မိဘႎႀစ္ပၝး ကၾယ္လၾန္ ႓ပီးေနာက္ ဖခင္ ဘက္က ပၝေသာ အစ္ကုိ၏ ေစာင့္ေရႀာက္မႁဴဖင့္ ဴပည္႓မိႂႚ အစုိးရ အထက္တန္း ေကဵာင္းတၾင္ တက္ေရာက္ ဆည္းပူးရာ ၁၉၁၅ ခုႎႀစ္တၾင္ ေကဵာင္းထၾက္ လက္မႀတ္ရ စာေမးပၾဲႎႀင့္ ကာလကတၨား တကၠသုိလ္က ႒ကီးမႀႃး ကဵင္းပေသာ တကၠသုိလ္ဝင္ စာေမးပၾဲ တုိႚကုိ ေအာင္ဴမင္ ခဲ့သည္။ ထုိႎႀစ္မႀာပင္ အိမ္ေထာင္ ဴပႂသည္။ ထုိႚေနာက္ ဖခင္၏ လက္ငုတ္ လက္ရင္း ဴဖစ္ေသာ ကုန္သည္ အလုပ္ဴဖင့္ အသက္ ေမၾးသည္။
၁၉၁၇ ခုႎႀစ္တၾင္ သူရိယ မဂၢဇင္းက ႒ကီးမႀႃး ဴပႂလုပ္ေသာ ဝတၪႂတုိ ႓ပိႂင္ပၾဲ၌ ရႀိတ္စပီးယား၏ ေအာ္သယ္လုိ ဴပဇာတ္ကုိ မႀီဴငမ္း ဴပႂ၍ ‘ခဵင္းဗုိလ္ ေမာင္တက္တူ’ ဝတၪႂကုိ ေရးသား ယႀဥ္႓ပိႂင္ရာ ဆုေငၾ ၁၅ ကဵပ္ ခဵီးဴမၟင့္ ခံရသည္။ ထုိဝတၪႂကုိ ၁၉၁၇ ခုႎႀစ္၊ ဇၾန္လထုတ္ သူရိယ မဂၢဇင္းတၾင္ ထည့့္သၾင္း ေဖာ္ဴပ ခဲ့သည္။ ထုိဝတၪႂသည္ ဒဂုန္ ေ႟ၿမ႖ား၏ ပထမဆုံး ဝတၪႂ ဴဖစ္သည္။ ထုိအခၝမႀ စ၍ အဂႆလိပ္ မဂၢဇင္းမဵားမႀ ထူးဆန္းေသာ ဴဖစ္ရပ္မဵားကုိ တုိက္႟ုိက္ ဴမန္မာ ဴပန္၍ေသာ္ လည္းေကာင္း၊ မႀီဴငမ္း ဴပႂ၍ေသာ္ လည္းေကာင္း အဆက္မဴပတ္ ေရးသား ခဲ့သည္။
၁၉၂၀ ဴပည့္ႎႀစ္တၾင္ ဴပည္႓မိႂႚမႀ စတင္ ထုတ္ေဝေသာ ဳကည္ေတာ္မူ ဂဵာနယ္ကုိ ဦးစီး တည္ေထာင္၍ အယ္ဒီတာ အဴဖစ္ ေဆာင္႟ၾက္သည္။ ဳကည္ေတာ္မူ ဂဵာနယ္၏ ပထမဆုံး အခန္းဆက္ ဝတၪႂရႀည္ ဴဖစ္ေသာ လ႖ႂိႚဝႀက္ေသာ စာအိတ္႒ကီး ဝတၪႂ ကိုလည္း ေရးသာ းခဲ့သည္။ ၁၉၂၁ ခုႎႀစ္တၾင္ ထုိဝတၪႂကုိ လုံးခဵင္း စာအုပ္ အဴဖစ္ အဴပင္ ႟ုပ္ရႀင္ ႟ုိက္ကူးရန္ ဘားမင္းနီးယား ဖလင္ ကုမၯဏီက ဝယ္ယူသည္။
ဆရာ႒ကီးသည္ ဳကည္ေတာ္မူ ဂဵာနယ္ ထုတ္ေဝ ေနစဥ္ မိတ္ေဆၾ တေယာက္ အသုံးဴပႂ ေနေသာ ‘ေ႟ၿဴမၟား’ ဟူသည့္ ကေလာင္ အမည္ကုိ မိတ္ေဆၾ၏ သေဘာ တူညီခဵက္ဴဖင့္ ‘ေ႟ၿမ႖ား’ ဟု ေဴပာင္းလဲ႓ပီး ကုိယ္ပုိင္ ကေလာင္ အမည္ အဴဖစ္ ခံယူသည္။ ဒဂုန္ မဂၢဇင္းတၾင္ မဴပတ္ ပၝဝင္ ေရးသားေသာ အခၝ ‘ဒဂုန္ ေ႟ၿမ႖ား’ ဴဖစ္လာသည္။ ‘ဴပည္ေမာင္တင္’ ဟူေသာ ကေလာင္ အမည္ဴဖင့္လည္း ေရးသည္။ ‘အင္ဒၝဆင္’ ဟူေသာ ကေလာင္ အမည္ ကုိလည္း သုံးစဲၾ ခဲ့ဖူးသည္။ ဳကည္ေတာ္မူ ဂဵာနယ္ ရပ္စဲ႓ပီးေနာက္ ကုန္သည္ လုပ္ရင္း ဝတၪႂ၊ ေဆာင္းပၝးမဵား အဆက္ မဴပတ္ ေရးသည္။ ၁၉၂၆ ခုႎႀစ္မႀ ၁၉၃၀ ဴပည့္ႎႀစ္ ေနာက္ပုိင္း အထိ သူရိယႎႀင့္ တုိးတက္ေရး သတင္းစာ တုိႚတၾင္ သတင္းေထာက္ အဴဖစ္လည္း ေဆာင္႟ၾက္သည္။
၁၉၂၇ ခုတၾင္ ေရႀႚေန စာေမးပၾဲ ေအာင္ဴမင္႓ပီး ေရႀႚေန လုပ္သည္။ ကုန္သည္၊ သတင္းစာ ကုိယ္စားလႀယ္၊ သတင္းေထာက္၊ ေရႀႚေန ဟူေသာ ဘဝ အမဵႂိးမဵႂိးတၾင္ ကဵင္လည္ရင္း အေတၾႚအဳကံႂမဵား ရခဲ့သည္။
ဂဵပန္ေခတ္တၾင္ ကုန္သည္ အဴဖစ္ လည္းေကာင္း၊ ဂဵပန္ ဝၝဒ ဴဖန္ႚခဵိေရးႎႀင့္ ဴပန္ဳကားေရး ဌာနတၾင္ လက္ေထာက္ အယ္ဒီတာ အဴဖစ္ လည္းေကာင္း ေဆာင္႟ၾက္ ခဲ့သည္။ စစ္႓ပီးေသာ အခၝ ရန္ကုန္သုိႚ ေဴပာင္းေ႟ၿႚ ေနထုိင္႓ပီး စာေပမဵား ေရးသားသည္။ ယေနႚ အမဵႂိးသမီး မဂၢဇင္း တာဝန္ခံ အယ္ဒီတာ၊ သတင္းစုံ ဂဵာနယ္ လက္ေထာက္ အယ္ဒီတာ၊ ဗမာ့ေခတ္ သတင္းစာႎႀင့္ ေရႀႚေဆာင္ သတင္းစာ တုိႚတၾင္ သတင္း အယ္ဒီတာ အဴဖစ္ ေဆာင္႟ၾက္ ခဲ့သည္။ ၁၉၄၈ ခုႎႀစ္ ကစ၍ စာေပ ဗိမာန္တၾင္ စာဴပႂ၊ လက္ေထာက္ စာတည္း၊ ႟ုံးဴပင္ လုပ္ငန္း အရာရႀိ အဴဖစ္ အဆင့္ဆင့္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္႓ပီး ၁၉၅၉ ခုႎႀစ္တၾင္ အ႓ငိမ္းစား ယူသည္။ ၁၉၆၄ ခုႎႀစ္က စ၍ စာေပဗိမာန္ စာေပ အတုိင္ပင္ခံ အဴဖစ္ ဆက္လက္ ေဆာင္႟ၾက္ ရသည္။
ဴမန္မာႎုိင္ငံ စာေရး ဆရာ အသင္း ဒုတိယ ဥကၠႉ၊ ဥကၠႉ၊ ႟ုပ္ရႀင္ ဆင္ဆာ အဖၾဲႚဝင္၊ ဴမန္မာႎုိင္ငံ စာေပ ဴပန္ႚပၾားေရး အသင္း ဥကၠႉ စသည့္ တာဝန္မဵား ကုိလည္း ေဆာင္႟ၾက္ ခဲ့သည္။
ဆရာ႒ကီးသည္ ဘာသာဴပန္ ဝတၪႂရႀည္ ၄၀ ခန္ႚ၊ ဝတၪႂတုိရႀည္ ၁,၀၀၀ ခန္ႚႎႀင့္ ေဆာင္ပၝး ၆၀၀ ခန္ႚ ေရးသား ခဲ့သည္။ ဆရာ႒ကီး၏ ဘာသာဴပန္ ဝတၪႂမဵားတၾင္ ‘ဆာ႟ုိက္ဒၝ ဟက္ဂတ္’ ၏ ပန္းဴမတ္မာလာ၊ လူဴဖႃဘုရင္မ၊ ဴမႃခုိးေဝေဝ၊ ရႀီဗာဘုရင္မ စသည့္္ ဝတၪႂ ၂၀ ပၝဝင္သည္။ ေရာဗတ္ လူဝီစတီဗင္ဆင္၏ ‘ထရက္ရႀာ အုိင္းလ္င္း’ ကုိ ၁၉၄၁ ခုတၾင္ ဴမန္မာဴပန္ေသာ ရတနာဒီပ ဝတၪႂကုိ ေကဵာင္းစာဳကည့္တုိက္ မဵားတၾင္ ထားရန္ ပညာေရး ဌာနက ဴပႉာန္း ခဲ့သည္။ ဒီဖုိး၏ ေရာ္ဘင္ဆင္ က႟ူးဆိုး ဝတၪႂ ဴမန္မာဴပန္ဴဖင့္ ၁၉၅၉ ခုႎႀစ္ စာေပဗိမာန္ ဘာသာဴပန္ ဆုကုိ လည္းေကာင္း၊ ေသာမတ္ ဟာဒီ၏ ‘ေမယာေအာ့ဖ္ကက္စတာ ဘရစ္ခဵ္’ ဝတၪႂကို ဴမန္မာဴပန္ေသာ ႓မိႂႚဝန္မင္း၏ ဘဝခရီး ဝတၪႂဴဖင့္ ၁၉၆၃ ခုႎႀစ္ အမဵႂိးသား စာေပဆု၊ ဘာသာဴပန္ စာေပ ဒုတိယဆုကုိ လည္းေကာင္း၊ ‘တူးမီးနစ္စ္ ဘီဖုိးဒၾန္း’ ကုိ ဴမန္မာဴပန္ေသာ မၾန္းတည့္ရန္ ႎႀစ္မိနစ္ အလုိ စာမူဴဖင့္ ၁၉၇၃ ခုႎႀစ္ စာေပဗိမာန္ စာမူဆု၊ ဘာသာဴပန္ ဒုတိယဆုကုိ လည္းေကာင္း ရရႀိ ခဲ့သည္။
၁၉၆၅ ခုႎႀစ္တၾင္ အေမရိကန္ ႎုိင္ငံမႀ ထုတ္ေဝေသာ ‘အေရႀႚတုိင္း ဝတၪႂတုိ (၅၀)’ စာအုပ္တၾင္ ဆရာ႒ကီး၏ ‘ေထာင္မင္းသား ဦးဘုိးေထာ္’ ဝတၪႂ တပုဒ္ ဴဖစ္သည့္ ဖေယာင္း႟ုပ္ ဝတၪႂကို အဂႆလိပ္ ဘာသာဴဖင့္ လည္းေကာင္း၊ ၁၉၆၈ ခုႎႀစ္တၾင္ အေရႀႚ ဂဵာမနီမႀ ထုတ္ေဝေသာ ‘ပုဂံေစဵး’ အမည္ရႀိ ဴမန္မာ ဝတၪႂတုိ ေပၝင္းခဵႂပ္ စာအုပ္တၾင္ အတိတ္၏ ပဲ့တင္သံ ဝတၪႂတုိကုိ ဂဵာမန္ ဘာသာဴဖင့္ လည္းေကာင္း ဴပန္ဆုိ ေဖာ္ဴပ ခံရသည္။ ပင္တုိင္ ဇာတ္ေဆာင္ ထား၍ ေရးေသာ ဝတၪႂမဵားတၾင္ ‘ေထာင္မင္းသား ဦးဘုိးေထာ္’၊ ‘အင္မ္ဳကာ႟ုိး’၊ ‘စုံေထာက္ ဦးထင္ေကဵာ္’ ဝတၪႂမဵား ထင္ရႀားသည္။
ဆရာ႒ကီးသည္ ဝတၪႂမဵား အဴပင္ လူတလုံး သူတလုံး၊ လူရည္ခ႗န္မဵား၊ ဆရာစံ စသည့္ စာအုပ္ မဵားလည္း ေရးသား ခဲ့သည္။ ၁၉၇၂ ခုႎႀစ္တၾင္ ‘ဴမန္မာႎုိင္ငံ စာေပ ဆုမဵား’ အမည္ဴဖင့္ စာေပဆု မႀတ္တမ္း စာအုပ္ႎႀင့္ ၁၉၇၅ ခုတၾင္ ‘ဘဝ အေတၾႚအဳကံႂ’ အမည္ဴဖင့္ ကုိယ္တုိင္ေရး အတၪႂပၯတၨိ စာအုပ္ တုိႚကုိ ေရးသား ဴပႂစု ခဲ့သည္။
ဆရာ႒ကီး ဒဂုန္ ေ႟ၿမ႖ားသည္ ၁၃၄၄ ခု၊ နယုန္လဆန္း ၆ ရက္ (၁၉၈၂ ခု၊ ေမလ ၂၈ ရက္) ေနႚတၾင္ ကၾယ္လၾန္ အနိစၤ ေရာက္သည္။ ။
[ကဵမ္းကုိး ။ ။
(၁) ဒဂုန္ ေ႟ၿမ႖ား။ ဴမန္မာႎုိင္ငံ စာေပဆုမဵား။ စာ ၇၉ - ၈၁။
(၂) မလိခ။ ဴမန္မာစာေပ အဘိဓာန္ ၃။ စာ ၁၄၁ - ၁၄၃။
(၃) မလိခ။ ဴမန္မာဝတၪႂ အႌၿန္း ၃။ စာ ၂၄ - ၂၈။
(၄) ဴမန္မာႎုိင္ငံ စာေပဆုမဵား (၁၉၇၁ - ၁၉၇၉ ခုႎႀစ္)။ စာ ၁၄၁ - ၁၄၂။
(၅) ဴမန္မာ့ စၾယ္စုံကဵမ္း ႎႀစ္ခဵႂပ္၊ ၁၉၈၃။ စာ ၂၀၀။]
ဒဂုန္ ေ႟ၿမ႖ား ဴပႂစု ေရးသား ထုတ္ေဝခဲ့သည့္ စာအုပ္မဵား
၁။ ကီနီဝၝရဲတုိက္႒ကီး - ၁၉၆၅ ခုႎႀစ္
၂။ ကုိးပၾင့္ဖူးစာ - ၁၉၇၀ ဴပည့္ႎႀစ္
၃။ ကႎၩာရ အကဵဥ္းသမား - ၁၉၆၀ ဴပည့္ႎႀစ္
၄။ ကမာၲကုိ ကုိင္လႁပ္သူ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၇၄ ခုႎႀစ္
၅။ ကမာၲဖဵက္ သတၨဝၝ႒ကီး (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၆ ခုႎႀစ္
၆။ ကမာၲ ေဴမေအာက္ ခရီး (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၈ ခုႎႀစ္
၇။ ကဵားမင္းသမီး
၈။ ေကဵာက္ေခတ္ကမာၲ - ၁၉၆၆ ခုႎႀစ္
၉။ ေကဵာက္စိမ္း နတ္လက္စၾပ္ -
၁၀။ ႒ကိႂးစင္မႀ ေဴဖာင့္ခဵက္ - ၁၉၆၁ ခုႎႀစ္
၁၁။ ကၾန္တီကီ စၾန္ႚစား ရႀာေဖၾမႁ - ၁၉၇၀ ခုႎႀစ္
၁၂။ က႗န္မင္းသား - ၁၉၆၅ ခုႎႀစ္
၁၃။ ခဵစ္ပင္လယ္ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၅၃ ခုႎႀစ္
၁၄။ ခဵစ္ဦးသက္လဵာ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၅ ခုႎႀစ္
၁၅။ ဂၝလီဗာ ခရီးစဥ္ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၁ ခုႎႀစ္
၁၆။ ႓ဂိႂဟ္ေမၿတဲ့စာ (ဘာသာဴပန္)
၁၇။ ႓ဂိႂဟ္ေမၿတဲ့ပုလဲ
၁၈။ ငရဲသုိႚ ေလ႖ာက္ေသာ နတ္လမ္း - ၁၉၇၃ ခုႎႀစ္
၁၉။ စပၝး ေ႟ၿဝၝ - ၁၉၅၄ ခုႎႀစ္
၂၀။ စင္ေတာ္ေကာက္ စုံေထာက္ ဝတၪႂမဵား - ၁၉၇၃ ခုႎႀစ္
၂၁။ စိတ္အ႒ကိႂက္ လ႖ႂိႚဝႀက္သည္းဖုိ ဝတၪႂမဵား - ၁၉၆၅ ခုႎႀစ္
၂၂။ စႎၬာေဒဝီ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၅၅ ခုႎႀစ္
၂၃။ စႎၬာပပဝင္း
၂၄။ စုံေထာက္ဝတၪႂ ႌၾန္ႚေပၝင္း - ၁၉၅၉ ခုႎႀစ္
၂၅။ စုံေထာက္ ဦးထင္ေကဵာ္ - ၁၉၆၂ ခုႎႀစ္
၂၆။ ဆရာစံ ၁၉၃၀ ဴပည့္ႎႀစ္ အေရးေတာ္ပုံ မႀတ္တမ္း -
၂၇။ ဆန္းသစ္ထည္ထၾင္ ဉာဏ္႒ကီးရႀင္ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၈ ခုႎႀစ္
၂၈။ တာရာရႀင္မ (ဘာသာဴပန္) -
၂၉။ တန္ခုိးရႀင္မ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၉ ခုႎႀစ္
၃၀။ ထူးတေထၾ - ၁၉၇၀ ခုႎႀစ္
၃၁။ ေထာင္မင္းသား ဦးဘုိးေထာ္ - ၁၉၆၀ ခုႎႀစ္
၃၂။ ဒဂုန္ ေ႟ၿမ႖ား၏ အေတၾႚအဳကံႂ - ၁၉၇၅ ခုႎႀစ္
၃၃။ ေဒၾးညီေနာင္ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၄၉ ခုႎႀစ္
၃၄။ နီနီေလး (ဘာသာဴပန္) -
၃၅။ ေနထၾက္ ဘုရင္မ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၆ ခုႎႀစ္
၃၆။ နန္းလုညီေနာင္ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၂ ခုႎႀစ္
၃၇။ ပုလဲ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၁ ခုႎႀစ္
၃၈။ ပုလဲေဒဝီ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၅ ခုႎႀစ္
၃၉။ ပင္ကုိ ဝတၪႂမဵား - ၁၉၆၅ ခုႎႀစ္
၄၀။ ပန္းဴမတ္မာလာ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၅၃ ခုႎႀစ္
၄၁။ ပဵံလၿားမကေလး (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၅၅ ခုႎႀစ္
၄၂။ ဘဘေမတၨာ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၁ ခုႎႀစ္
၄၃။ ဘဝႎႀင့္ အေတၾႚအဳကံႂ - ၁၉၇၅ ခုႎႀစ္
၄၄။ ဘဝမုန္တုိင္း ႎႀင္းမုန္တုိင္းႎႀင့္ - ၁၉၇၈ ခုႎႀစ္
၄၅။ မဒူနာ၏ ကဵိန္စာ - ၁၉၆၄ ခုႎႀစ္
၄၆။ မႎုႍ တိရစာၥန္က႗န္း (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၇ ခုႎႀစ္
၄၇။ မသတၨိႎႀင့္ ဝတၪႂတုိမဵား -
၄၈။ မရဏ လုိဏ္ဂူ (ဘာသာဴပန္) -
၄၉။ မရဏ ကမာၲ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၅ ခုႎႀစ္
၅၀။ မႎၩေလး႓မိႂႚ၏ည - ၁၉၇၀ ဴပည့္ႎႀစ္
၅၁။ မုန္တုိင္းေမ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၅၆ ခုႎႀစ္
၅၂။ မုန္တုိင္းဳကမ္းႎႀင့္ ေသၾးလၿမ္းခရီး (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၆ ခုႎႀစ္
၅၃။ မဵက္လုံးေပၝင္း တေထာင္ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၆ ခုႎႀစ္
၅၄။ ဴမႃခုိးေဝေဝ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၅၅ ခုႎႀစ္
၅၅။ ႓မိႂႚေတာ္ညီေနာင္ (ဘာသာဴပန္) -
၅၆။ ႟ုပ္တုကဵိန္စာ - ၁၉၆၀ ဴပည့္ႎႀစ္
၅၇။ ရတနာဒီပ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၅၁ ခုႎႀစ္
၅၈။ ေရာ္ဘင္ဆင္က႟ူးဆုိး (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၅၉ ခုႎႀစ္
၅၉။ ရတနာေရအုိင္ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၇၃ ခုႎႀစ္
၆၀။ ႟ုကၡရာဇာ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၇၄ ခုႎႀစ္
၆၁။ ရႀီဗာဘုရင္မ လက္စၾပ္ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၂ ခုႎႀစ္
၆၂။ ေ႟ၿစင္ နတ္ဘုရား (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၇၃ ခုႎႀစ္
၆၃။ ေ႟ၿပင့္ကူဂုိဏ္း - ၁၉၆၅ ခုႎႀစ္
၆၄။ ေ႟ၿပင့္ကူ - ၁၉၆၅ ခုႎႀစ္
၆၅။ ေ႟ၿ႓မိႂႚေတာ္ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၇၅ ခုႎႀစ္
၆၆။ လူဴဖႃဘုရင္မ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၈ ခုႎႀစ္
၆၇။ လက္ဦးအစ မည္သူက (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၆ ခုႎႀစ္
၆၈။ လ႖ႂိႚဝႀက္ဆန္းဳကယ္ - ၁၉၆၃ ခုႎႀစ္
၆၉။ ဝတ္႟ုံနီ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၀ ဴပည့္ႎႀစ္
၇၀။ သုဝဏၧေဒဝီ (ဘာသာဴပန္) -
၇၁။ ေသမင္းႎႀင့္ စစ္ခင္းသူ - ၁၉၆၅ ခုႎႀစ္
၇၂။ သင္၏ သစၤာ မရႀိေသာ (ဘာသာဴပန္) -
၇၃။ သစၤာ ေ႟ၿရည္ - ၁၉၆၀ ဴပည့္ႎႀစ္
၇၄။ သံေခၝင္းစၾပ္ မင္းသား - ၁၉၅၉ ခုႎႀစ္
၇၅။ သိမ့္သိမ့္တုန္ လ႖ႂိႚဝႀက္သည္းဖုိ ဝတၪႂမဵား - ၁၉၇၂ ခုႎႀစ္
၇၆။ ေသၾးေသာက္ပတၨဴမား - ၁၉၆၀ ဴပည့္ႎႀစ္
၇၇။ သုံးေဖာ္ညီေနာင္ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၅၃ ခုႎႀစ္
၇၈။ အထီးကဵန္ ဝကႆဘာ (ဘာသာဴပန္) -
၇၉။ အလယ္႟ုပ္လၿာ - ၁၉၇၂ ခုႎႀစ္
၈၀။ အီဂဵစ္ဘုရင္မ မာယာရႀင္ (ဘာသာဴပန္)- ၁၉၆၃ ခုႎႀစ္
၈၁။ ေအရႀာ သုိႚမဟုတ္ ရႀီ ဴပန္လာ႓ပီ - ၁၉၇၂ ခုႎႀစ္
၈၂။ အဏၧဝၝ ေရေအာက္ ခရီး (ဘာသာဴပန) - ၁၉၆၀ ဴပည့္ႎႀစ္
၈၃။ အဏၧဝၝ အကဵဥ္းသား (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၁ ခုႎႀစ္
၈၄။ အတၨလႎၩာ ဘုရင္မ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၀ ဴပည့္ႎႀစ္
၈၅။ အမ္ဳကာ႟ုိး - ၁၉၆၇ ခုႎႀစ္
၈၆။ အံ့မခန္း ေသတမ္းစာ (ဘာသာဴပန္) - ၁၉၆၇ ခုႎႀစ္