မႀတ္တမ္းမႀတ္ရာ လုပ္ေဆာင္မႁ
ေရႀးေဟာင္း ဴမန္မာ ႓မိႂႚေတာ္မဵား
အထက္တဆင့္ဴမင့္တဲ့ဴမန္မာ့ လူမႁ အဖၾဲႚအစည္းကို ေရႀးေဟာင္း ရာဇဝင္ ကဵမ္း႒ကီး ေတၾက ခၾာဳကည့္႓ပီး ေဴမေပၞ ေဴမေအာက္ မႀတ္တမ္း အေထာက္အထား ေတၾက ေဴပာဴပ ေနတဲ့ "ေရႀးေဟာင္း ဴမန္မာ ႓မိႂႚေတာ္မဵား" အေဳကာင္းကို လက္လႀမ္း မီသေလာက္ ရႀာေဖၾ စုစည္း ထုတ္လၿင့္ ေပးလိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဝင္းက၊ အရက္သမ ေဒသနဲႛ သုဝဏၧဘူမိ အယူအဆ
". . . ဒီေဒသဟာ ႓မိႂႚဴပမင္းႎုိင္ငံလုိႛ ယူဆႎုိင္ေလာက္ေအာင္ ႓မိႂႚဴပမင္းႎုိင္ငံ တခုရဲႚ ဗိသုကာ အဂႆၝရပ္မဵား ေဴပာပေလာက္ေအာင္ မရႀိပၝ။ (ဥပမာ - ႓မိႂႚ႟ုိး၊ ကဵႂံး၊ နန္းေတာ္ရာ၊ သာသနာ့ အေဆာက္အအုံမဵားနဲႛ အဴခား အသုံးအေဆာင္ ပစၤည္းမဵား) ပင္လယ္ဆိပ္ကမ္း႓မိႂႚ ဴဖစ္ခဲ့ရင္ ကုန္သၾယ္ ကူးသန္း ဴပႂခဲ့တဲ့ ႎုိင္ငံမဵားရဲႚ အေထာက္အထားမဵား (ဥပမာ - အႎုပညာ လက္ရာ ပစၤည္းမဵား၊ ဒဂႆၝးမဵား) ကုိ ေတၾႚရႀိရမႀာ ဴဖစ္ေပမယ့္ ယခု မေတၾႚရပၝ။ မုိးမဵားတဲ့ ေဒသဴဖစ္လုိႛ ေရႀးပစၤည္းမဵား ပဵက္စီး လၾယ္တယ္လုိႛ ဆုိႎုိင္ေပမယ့္လဲ မရႀိလုိႛသာ မေတၾႚရတာလုိႛ ေဴပာတာက ပုိ႓ပီး မႀန္ႎုိင္ပၝတယ္။ . . . " . . . [ေဒၝက္တာ သန္းထၾန္း ၇၅ ႎႀစ္ဴပည့္ ေမၾးေနႛ စိန္ရတု အထိမ္းအမႀတ္ စာအုပ္မဵား ထုတ္ေဝေရး အဖၾဲႚ (၁၉၉၆) က စီစဥ္႓ပီး အင္းဝ စာေပတုိက္က ၁၉၉၉ ေဖေဖာ္ဝၝရီမႀာ ပထမအ႒ကိမ္ ပံုႎႀိပ္ ဴဖန္ႚခဵိခဲ့တဲ့ 'သန္းထၾန္း ၇၅ ေမၾးေနႚလက္ေဆာင္၊ ရႀာရႀာေဖၾေဖၾ ဴမန္မာ သမိုင္း အတၾဲ - ၂၊' စာအုပ္ပၝ၊ ခင္ေမာင္႒ကီးရဲႚ "ဝင္းက၊ အရက္သမ ေဒသနဲႛ သုဝဏၧဘူမိ အယူအဆ" မႀ]
ဝိလာရမ သင္းခဵိႂင္းေတာ္
၁၉၅၆ ဒီဇင္ဘာလထုတ္ ဴမဝတီ မဂၢဇင္း အတၾဲ ၅၊ အမႀတ္ ၂ မႀာ ေရးသား ေဖာ္ဴပခဲ့တဲ့ ဗိုလ္မႀႃး ဘရႀင္ရဲႚ "ဝိလာရမ သင္းခဵိႂင္းေတာ္" သုေတသန ေဆာင္းပၝးကို ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဒီစာတမ္းကို University of Washington online library ကေန ရရႀိခဲ့တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ . * . အ႟ၾယ္အစား 367.2 kB - ဖိုင္အမဵႂိးအစား application/pdf . * . . . . . . . . . . . [Describes the Srikshetra Dynasty cemetary near Pyay (Prome). Myanmar Historical Commission members found the cemetery near the Payagyi Pagoda, but some artifacts from the ancient Pyu City were destroyed by villagers who lacked archaeological knowledge.]
ဴမန္မာ ရာဇဝင္ သံုးေစာင္ႎႀင့္ သေရေခတၨရာ မင္းဆက္
႟ူမဝ မဂၢဇင္း Vol. 28, No. 332, ေဖေဖာ္ဝၝရီ ၁၉၇၅ ကေန ေဒၝက္တာ ရီရီရဲႚ "ဴမန္မာ ရာဇဝင္ သံုးေစာင္ႎႀင့္ သေရေခတၨရာ မင္းဆက္" သုေတသန စာတမ္းကို ဴပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဒီစာတမ္းကို University of Washington online library ကေန ရရႀိခဲ့တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ . * . . * . . . . . . . . . . . [Article is about the Srikhetara Dynasty and is a thorough study based on three Myanmar sources: "U Kalar's Maharazawingyi"; "Mhannan Razawin"; and " Twinthin Razawin". Dr. Yi Yi describes the Srikhetra dynasty, then contrasts these historical sources for what they reveal about the Srikhetra Dynasty. These articles were published over a 9 month period in Shumawa magazine.]
ပဵႃပေဒသရာဇ္ ေခတ္
၁၉၉၈၊ မိုးမင္း စာေပက တတိယ အ႒ကိမ္ ထုတ္ေဝ႓ပီး အင္းဝ စာေပတိုက္က ဴဖန္ႚခဵိခဲ့တဲ့ ဗိုလ္မႀႃး ဘရႀင္ရဲႚ 'အေနာ္ရထာ အရင္က ဴမန္မာႎိုင္ငံ' စာအုပ္က ထုတ္ႎႁတ္ ထားတဲ့ "ပဵႃပေဒသရာဇ္ ေခတ္" စာတမ္းကို University of Washington online library ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ထုတ္လၿင့္ ေပးလိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အ႟ၾယ္အစား 2.1 MB - ဖိုင္အမဵႂိးအစား application/pdf
တမၯႎိုင္ငံ တည္ေထာင္ဴခင္း
မိုးမင္း စာေပက တတိယ အ႒ကိမ္ ထုတ္ေဝ႓ပီး အင္းဝ စာေပတိုက္က ဴဖန္ႚခဵိခဲ့တဲ့ ဗိုလ္မႀႃး ဘရႀင္ရဲႚ 'အေနာ္ရထာ အရင္က ဴမန္မာႎိုင္ငံ' စာအုပ္က ထုတ္ႎႁတ္ ထားတဲ့ "တမၯႎိုင္ငံ တည္ေထာင္ဴခင္း" စာတမ္းကို University of Washington online library ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ထုတ္လၿင့္ ေပးလိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အ႟ၾယ္အစား 1.4 MB - ဖိုင္အမဵႂိးအစား application/pdf
ဗိႍႎိုး ႓မိႂႚေဟာင္းႎႀင့္ သမိုင္း အဴမင္ အပိုင္း (၂)
တကၠသိုလ္ ပညာ ပေဒသာ စာေစာင္ အတၾဲ ၁၊ အပိုင္း ၃၊ ၁၉၆၆ ခုႎႀစ္ ထုတ္မႀာ ပၝတဲ့ ဴမန္မာႎိုင္ငံ သမိုင္း ေကာ္မရႀင္၊ ကဵမ္းဴပႂ အရာရႀိ ဗိုလ္မႀႃး ဘရႀင္ရဲႚ "ဗိႍႎိုး ႓မိႂႚေဟာင္းႎႀင့္ သမိုင္း အဴမင္ အပိုင္း (၂)" စာတမ္းကို University of Washington online library ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ထုတ္လၿင့္ ေပးလိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အ႟ၾယ္အစား 3.7 MB - ဖိုင္အမဵႂိးအစား application/pdf
ဗိႍႎိုး ႓မိႂႚေဟာင္းႎႀင့္ သမိုင္း အဴမင္ အပိုင္း (၁)
တကၠသိုလ္ ပညာ ပေဒသာ စာေစာင္ အတၾဲ ၁၊ အပိုင္း ၃၊ ၁၉၆၆ ခုႎႀစ္ ထုတ္မႀာ ပၝတဲ့ ဴမန္မာႎိုင္ငံ သမိုင္း ေကာ္မရႀင္၊ ကဵမ္းဴပႂ အရာရႀိ ဗိုလ္မႀႃး ဘရႀင္ရဲႚ "ဗိႍႎိုး ႓မိႂႚေဟာင္းႎႀင့္ သမိုင္း အဴမင္ အပိုင္း (၁)" စာတမ္းကို University of Washington online library ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ထုတ္လၿင့္ ေပးလိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အ႟ၾယ္အစား 3.9 MB - ဖိုင္အမဵႂိးအစား application/pdf
ေနာက္ေတၾႚ ပဵႃယဥ္ေကဵးမႁ အေထာက္အထားမဵား
ဴမန္မာႎိုင္ငံ ေရႀးေဟာင္း သုေတသန ဌာန၊ ရန္ကုန္မႀ ဦးေအာင္ေသာ္ ေရးသား ဴပႂစုတဲ့ "ေနာက္ေတၾႚ ပဵႃယဥ္ေကဵးမႁ အေထာက္အထားမဵား" စာတမ္းကို University of Washington online library ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ထုတ္လၿင့္ ေပးလိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အ႟ၾယ္အစား 2.0 MB - ဖိုင္အမဵႂိးအစား application/pdf
တေကာင္း ႓မိႂႚေဟာင္း အပိုင္း (၂)
ေရႀးေဟာင္း သုေတသန ဌာနခၾဲ၊ ရန္ကုန္မႀ ေရႀးေဟာင္း သုေတသန ဝန္ေထာက္ ဦးသန္းေဆၾ ေရးသား ဴပႂစုတဲ့ "တေကာင္း ႓မိႂႚေဟာင္း အပိုင္း (၂)" စာတမ္းကို University of Washington online library ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ထုတ္လၿင့္ ေပးလိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အ႟ၾယ္အစား 2.3 MB - ဖိုင္အမဵႂိးအစား application/pdf
တေကာင္း ႓မိႂႚေဟာင္း အပိုင္း (၁)
ေရႀးေဟာင္း သုေတသန ဌာနခၾဲ၊ ရန္ကုန္မႀ ေရႀးေဟာင္း သုေတသန ဝန္ေထာက္ ဦးသန္းေဆၾ ေရးသား ဴပႂစုတဲ့ "တေကာင္း ႓မိႂႚေဟာင္း အပိုင္း (၁)" စာတမ္းကို University of Washington online library ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူ ထုတ္လၿင့္ ေပးလိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အ႟ၾယ္အစား 1.7 MB - ဖိုင္အမဵႂိးအစား application/pdf